1
00:00:48,750 --> 00:00:49,792
سيد.

2
00:00:49,875 --> 00:00:51,500
الرجاء مساعدتي.

3
00:00:51,583 --> 00:00:53,309
- زوجتي مفقودة
- كم مرة يجب أن أكرر؟

4
00:00:53,333 --> 00:00:54,625
بدون سبب.

5
00:00:54,708 --> 00:00:55,917
نحن لا نفعل قتال الزوجين.

6
00:00:56,000 --> 00:00:57,208
لا، ليس قتال الزوجين.

7
00:00:57,292 --> 00:00:59,125
ليست كذلك. زوجتي مفقودة.

8
00:00:59,208 --> 00:01:01,042
زوجتي مفقودة منذ 15 يومًا.

9
00:01:01,125 --> 00:01:03,000
- اهرب خلال الذكرى.
- عيد.

10
00:01:03,083 --> 00:01:04,124
الهروب خلال شهر العسل.

11
00:01:05,292 --> 00:01:06,792
لقد رأيتهم جميعا.

12
00:01:06,875 --> 00:01:08,417
الجميع، غرفة الاجتماعات.

13
00:01:08,500 --> 00:01:09,500
عشر دقائق.

14
00:01:24,042 --> 00:01:24,917
ابن العاهرة!

15
00:01:25,000 --> 00:01:26,625
هل تهتم حتى سخيف؟

16
00:01:54,083 --> 00:01:56,750
لوحة نشرات الشرطة

17
00:01:56,833 --> 00:01:58,292
لوحة نشرات الشرطة

18
00:01:58,375 --> 00:02:00,917
مفقود

19
00:02:30,250 --> 00:02:31,250
هل أنت بخير？

20
00:02:31,833 --> 00:02:32,958
هل أنت صيني؟

21
00:02:33,042 --> 00:02:35,333
اتصل بي تشنغ. أنا صيني.

22
00:02:35,417 --> 00:02:36,833
الضابط تشنغ، هذا عظيم.

23
00:02:36,917 --> 00:02:38,167
زوجتي.

24
00:02:38,250 --> 00:02:40,667
زوجتي مفقودة منذ نصف شهر.

25
00:02:40,750 --> 00:02:42,750
لقد جئت عدة مرات.
الشرطة لا تهتم.

26
00:02:42,833 --> 00:02:44,500
أنا أفهم قلقك.

27
00:02:44,583 --> 00:02:45,750
من فضلك حاول أن تفهم.

28
00:02:45,833 --> 00:02:47,667
تعاني الشرطة من نقص شديد في الموظفين.

29
00:02:47,750 --> 00:02:49,500
كما أنها ذروة الموسم السياحي.

30
00:02:49,583 --> 00:02:51,125
نحن نحقق فقط في القضايا الجنائية

31
00:02:51,208 --> 00:02:52,208
بالأدلة القوية.

32
00:02:53,500 --> 00:02:56,333
ما هي الأدلة التي تحتاجها
بجانب اختفائها؟

33
00:02:56,417 --> 00:02:57,697
أيها الضابط تشينغ، يجب أن تساعدني.

34
00:02:58,500 --> 00:02:59,917
تنتهي تأشيرتي خلال خمسة أيام.

35
00:03:00,000 --> 00:03:02,292
سأضطر إلى المغادرة بحلول ذلك الوقت.

36
00:03:02,375 --> 00:03:04,417
لكنها مفقودة ولا أستطيع العثور عليها.

37
00:03:04,500 --> 00:03:05,958
الشرطة ترفض بناء قضية.

38
00:03:06,042 --> 00:03:07,500
كيف سأشرح هذا؟

39
00:03:07,583 --> 00:03:08,417
السيد هو،

40
00:03:08,500 --> 00:03:10,167
أنا أعرف كيف تشعر.

41
00:03:10,250 --> 00:03:11,917
لكن القلق لن يساعد.

42
00:03:12,000 --> 00:03:13,333
الوقت متأخر اليوم.

43
00:03:13,417 --> 00:03:15,083
وسوف ننظر في الأمر غدا.

44
00:03:19,083 --> 00:03:20,125
أبق على اتصال.

45
00:05:10,750 --> 00:05:11,833
<i>هي فاي.</i>

46
00:05:13,042 --> 00:05:14,125
<i>هي فاي.</i>

47
00:05:15,292 --> 00:05:16,750
<i>هو فاي!</i>

48
00:05:19,500 --> 00:05:20,625
<i>هي فاي.</i>

49
00:05:23,250 --> 00:05:24,375
<i>هي فاي.</i>

50
00:05:27,375 --> 00:05:28,500
<i>هي فاي.</i>

51
00:05:34,125 --> 00:05:35,125
<i>هي فاي.</i>

52
00:05:35,625 --> 00:05:37,042
<i>هو فاي!</i>

53
00:05:37,125 --> 00:05:38,583
<i>هو فاي، ساعدني.</i>

54
00:05:38,667 --> 00:05:39,667
<i>ساعدني، هو فاي!</i>

55
00:05:40,250 --> 00:05:43,208
تنتهي صلاحية التأشيرة خلال 4 أيام

56
00:06:12,125 --> 00:06:12,958
استيقظ.

57
00:06:13,042 --> 00:06:14,042
انهض الآن.

58
00:06:15,000 --> 00:06:16,708
اسمحوا لي أن أنام لفترة أطول قليلا.

59
00:06:16,792 --> 00:06:17,917
من أنت؟

60
00:06:18,000 --> 00:06:19,000
انهض الآن!

61
00:06:20,500 --> 00:06:22,125
ماذا تفعل يا هي فاي؟

62
00:06:25,125 --> 00:06:26,750
هل تعرفني؟

63
00:06:28,833 --> 00:06:29,958
حسنًا.

64
00:06:30,042 --> 00:06:31,542
إنه خطأي.

65
00:06:31,625 --> 00:06:33,583
لا ينبغي لي أن أهرب.

66
00:06:33,667 --> 00:06:34,958
أعتذر، حسنا؟

67
00:06:35,042 --> 00:06:36,042
ماذا؟

68
00:06:37,375 --> 00:06:38,708
ما الذي تتحدث عنه؟

69
00:06:38,792 --> 00:06:40,542
هل أنت مجنون؟ أنا لا أعرفك حتى.

70
00:06:40,625 --> 00:06:42,417
هل مازلت مجنونا؟

71
00:06:42,500 --> 00:06:44,542
لقد عدت واعتذرت.

72
00:06:44,625 --> 00:06:45,625
ماذا تريد ايضا؟

73
00:06:46,583 --> 00:06:47,750
أنت…

74
00:06:57,250 --> 00:06:58,667
أنا لا أفهم ما تقوله.

75
00:06:58,750 --> 00:07:00,292
- من أنت بحق الجحيم؟
- هو فاي، أنت...

76
00:07:00,375 --> 00:07:01,375
أجبني.

77
00:07:04,417 --> 00:07:05,292
من أنا؟

78
00:07:05,375 --> 00:07:06,542
أنت تقول لي من أنا!

79
00:07:08,667 --> 00:07:11,500
الثلاثاء 24 مايو

80
00:07:17,417 --> 00:07:18,708
من فضلك أرني جواز سفرك.

81
00:07:27,500 --> 00:07:28,500
وما تملكه.

82
00:07:48,958 --> 00:07:50,417
هل اسم زوجتك لي موزي؟

83
00:07:50,500 --> 00:07:51,375
نعم.

84
00:07:51,458 --> 00:07:52,917
لقد دخلت البلاد في 7 مايو.

85
00:07:53,000 --> 00:07:55,167
هل تتذكر ميناء الدخول؟

86
00:07:55,250 --> 00:07:57,375
الضابط تشنغ، ماذا تقصد؟

87
00:07:58,125 --> 00:07:58,958
7 مايو.

88
00:07:59,042 --> 00:08:00,333
ميناء رضا.

89
00:08:00,417 --> 00:08:02,833
التاريخ والعمر والاسم كلها متطابقة.

90
00:08:02,917 --> 00:08:04,417
جواز سفرها مزور.

91
00:08:04,500 --> 00:08:06,792
- صور هاتفها مزيفة.
- متى ستتوقف؟

92
00:08:06,875 --> 00:08:08,542
أين كنت في آخر 15 يومًا؟

93
00:08:09,458 --> 00:08:11,417
جزيرة موسان.

94
00:08:11,500 --> 00:08:12,917
كل 15 يوما في جزيرة موسان؟

95
00:08:13,000 --> 00:08:14,958
- لماذا لم تتصل به؟
- لم أكن أريد أن.

96
00:08:15,042 --> 00:08:17,292
أردت إخافته
في رعاية المزيد عني.

97
00:08:17,375 --> 00:08:18,792
إنها تكذب.

98
00:08:18,875 --> 00:08:20,917
زوجتي تكره التواصل الاجتماعي
ونادرا ما يخرج.

99
00:08:21,000 --> 00:08:22,167
ناهيك عن الهروب.

100
00:08:22,250 --> 00:08:24,125
أنت تدعي أنها تنتحل شخصية زوجتك.

101
00:08:24,208 --> 00:08:25,333
هل هناك أي دليل آخر؟

102
00:08:26,125 --> 00:08:27,125
تمام.

103
00:08:28,042 --> 00:08:29,208
دعني أسألك.

104
00:08:29,292 --> 00:08:31,083
متى تزوجنا أنا وهي؟

105
00:08:31,167 --> 00:08:32,583
في أي مكتب التسجيل؟

106
00:08:32,667 --> 00:08:34,333
أنا وأنت، العاشر من مايو من العام الماضي،

107
00:08:34,417 --> 00:08:35,667
مكتب الشؤون المدنية في شوهوي.

108
00:08:35,750 --> 00:08:37,042
كيف التقينا أنا وهي؟

109
00:08:37,125 --> 00:08:38,375
التقيت أنا وأنت أثناء الغوص.

110
00:08:38,458 --> 00:08:40,375
- لقد أنقذت حياتي.
- قبل أن نتزوج أنا وهي..

111
00:08:40,458 --> 00:08:42,167
لقد علمتني الغوص. لقد أعجبنا بالفن.

112
00:08:42,250 --> 00:08:43,583
لقد تعرضنا لحادث سيارة وكاد أن…

113
00:08:47,042 --> 00:08:48,042
هو فاي،

114
00:08:48,792 --> 00:08:50,333
لقد وعدت

115
00:08:50,417 --> 00:08:52,125
أنك سوف تراقبني إلى الأبد.

116
00:08:52,750 --> 00:08:54,125
لقد مضى عام واحد فقط.

117
00:09:01,125 --> 00:09:03,000
آسف على الإزعاج، سيدة هي.

118
00:09:04,208 --> 00:09:05,250
لا، أيها الضابط تشنغ، هي...

119
00:09:08,125 --> 00:09:09,917
الضابط تشنغ.

120
00:09:10,000 --> 00:09:11,167
إنها تكذب.

121
00:09:11,250 --> 00:09:13,042
التنقيب عن المعلومات الخاصة عبر الإنترنت

122
00:09:13,125 --> 00:09:14,292
ليس بهذه الصعوبة.

123
00:09:14,375 --> 00:09:15,583
لا بد أنها نظرت إلي

124
00:09:15,667 --> 00:09:16,917
ودرس أنا وموزي!

125
00:09:17,000 --> 00:09:18,750
حتى تفاصيل علاقتك؟

126
00:09:24,125 --> 00:09:25,750
ها أنت ذا. ادخل.

127
00:09:25,833 --> 00:09:27,583
إنها مدبرة منزل غرفتنا

128
00:09:27,667 --> 00:09:28,708
لقد التقت بزوجتي.

129
00:09:34,542 --> 00:09:35,792
من فضلك أخبر الضابط.

130
00:09:35,875 --> 00:09:37,125
هل هي زوجتي أم لا؟

131
00:09:37,750 --> 00:09:38,583
لوسي.

132
00:09:38,667 --> 00:09:40,208
هل هي زوجته؟

133
00:09:40,292 --> 00:09:43,000
نعم هي.
لقد أظهر صورتها على الهاتف من قبل.

134
00:09:43,083 --> 00:09:44,083
هل أنت متأكد؟

135
00:09:45,542 --> 00:09:47,101
- لماذا لا يعرف زوجته؟
- يرى؟ لم أكن أكذب.

136
00:09:47,125 --> 00:09:48,458
انها حقا ليست زوجتي.

137
00:09:49,042 --> 00:09:50,583
ما كانت تقصده هو،

138
00:09:50,667 --> 00:09:52,333
هذه السيدة هي زوجتك.

139
00:09:52,417 --> 00:09:54,500
لقد أظهرت لها الصور على هاتفك

140
00:09:54,583 --> 00:09:56,500
وطلبت منها مساعدتك في العثور على زوجتك.

141
00:10:00,708 --> 00:10:02,083
ما خطبك يا رفاق؟

142
00:10:03,292 --> 00:10:04,667
هل أنتم جميعاً مجانين؟

143
00:10:04,750 --> 00:10:06,542
كيف لا أعرف زوجتي؟

144
00:10:06,625 --> 00:10:08,333
إنها بالتأكيد ليست هي على هاتفي!

145
00:10:31,375 --> 00:10:32,417
كيف فعلت ذلك؟

146
00:10:34,250 --> 00:10:35,375
من أنت بحق الجحيم؟

147
00:10:36,083 --> 00:10:37,167
ماذا تريد؟

148
00:10:37,250 --> 00:10:38,417
هو فاي، ما هو الخطأ؟

149
00:10:38,500 --> 00:10:40,500
أنت تخيفني. أنا موزي.

150
00:10:43,375 --> 00:10:44,375
تعال الى هنا.

151
00:10:44,458 --> 00:10:46,417
- ماذا تفعل؟
- ساق زوجتي بها ندبة.

152
00:10:46,500 --> 00:10:48,417
لا أحد يعرف عن ذلك إلا لي!

153
00:10:49,125 --> 00:10:50,458
اتركه!

154
00:10:57,750 --> 00:10:59,167
الضابط تشنغ.

155
00:10:59,750 --> 00:11:00,917
الضابط تشنغ، استمع لي.

156
00:11:01,000 --> 00:11:03,208
السيدة لي لن تقاضيك، لكنها كانت خائفة.

157
00:11:03,292 --> 00:11:05,167
إنها تقيم في فندق آخر الليلة.

158
00:11:05,250 --> 00:11:07,792
يجب عليك تهدئة نفسك.

159
00:11:07,875 --> 00:11:09,792
لماذا؟ لا أحتاج إلى الهدوء!

160
00:11:09,875 --> 00:11:12,292
- إنها ليست زوجتي!
- لقد رأيت بالفعل كاميرات المراقبة الخاصة بالفندق.

161
00:11:13,375 --> 00:11:15,542
حتى مع ارتداء القناع والقبعة،
كل التفاصيل تتطابق.

162
00:11:15,625 --> 00:11:17,000
أيضا،

163
00:11:17,083 --> 00:11:18,208
الشرطة أرسلت هذا للتو.

164
00:11:23,375 --> 00:11:24,375
أنا أحذرك.

165
00:11:24,417 --> 00:11:27,125
وفقا لقانون بارلانديان،
إذا تصرفت بهذه الطريقة مرة أخرى،

166
00:11:27,208 --> 00:11:29,667
حتى لو لم توجه اتهامات،
يمكنني احتجازك على أي حال.

167
00:11:29,750 --> 00:11:31,167
اجمع نفسك معًا.

168
00:11:32,708 --> 00:11:34,292
الضابط تشنغ.

169
00:11:39,083 --> 00:11:40,292
أشجار فنسنت

170
00:11:40,375 --> 00:11:43,083
{\an8}جزيرة ريدا

171
00:12:03,917 --> 00:12:05,292
متجر للإيجار

172
00:12:06,000 --> 00:12:07,208
<i>هل تتذكر؟</i>

173
00:12:07,292 --> 00:12:08,559
قبل ذلك، كنت مع زوجتي هنا.

174
00:12:08,583 --> 00:12:09,708
لقد التقطت صورة.

175
00:12:09,792 --> 00:12:10,792
أنا لا أتذكر.

176
00:12:26,625 --> 00:12:28,917
هوو ران، كيف هو؟

177
00:12:29,000 --> 00:12:30,083
<i>لا أستطيع العثور على أي شيء</i>

178
00:12:30,167 --> 00:12:31,542
<i>ولا حتى صورة الملف الشخصي.</i>

179
00:12:31,625 --> 00:12:32,625
<i>ماذا يحدث؟</i>

180
00:12:32,708 --> 00:12:34,333
لا أستطيع أن أشرح ذلك عبر الهاتف.

181
00:12:35,333 --> 00:12:37,042
أنا فقط بحاجة إلى صورها الآن.

182
00:12:37,708 --> 00:12:39,667
<i>أليس لديها أي أصدقاء أو أقارب</i>

183
00:12:39,750 --> 00:12:40,625
<i>في الصين؟</i>

184
00:12:40,708 --> 00:12:41,792
كما تعلمون،

185
00:12:41,875 --> 00:12:44,042
لقد عادت من الخارج
منذ ما يزيد قليلا عن عام.

186
00:12:44,125 --> 00:12:45,167
<i>ثم…</i>

187
00:12:45,250 --> 00:12:46,250
في الخارج.

188
00:12:46,792 --> 00:12:48,292
<i>- مرحبًا؟</i>
- سأتحدث معك لاحقا.

189
00:12:50,458 --> 00:12:51,542
موزي

190
00:12:51,625 --> 00:12:52,833
مان مان (فصل موزي)

191
00:12:52,917 --> 00:12:54,542
هل يمكنني الاتصال بك؟

192
00:12:55,250 --> 00:12:57,292
الرجاء إرسال طلب صديق للدردشة

193
00:12:59,167 --> 00:13:00,833
أنا هي فاي، زوج موزي. صديق لي.

194
00:13:00,917 --> 00:13:02,292
إرسال طلب الصداقة

195
00:13:07,458 --> 00:13:08,458
مان مان (فصل موزي)

196
00:13:11,375 --> 00:13:12,667
مهلا.

197
00:13:17,125 --> 00:13:18,125
يا!

198
00:13:18,750 --> 00:13:19,750
يا!

199
00:13:21,417 --> 00:13:22,625
قف! يا!

200
00:13:24,375 --> 00:13:25,583
يا!

201
00:13:26,500 --> 00:13:27,792
قف!

202
00:13:40,375 --> 00:13:41,500
إنه أمر خطير.

203
00:14:17,250 --> 00:14:18,417
لقد أسقطت شيئا.

204
00:14:20,167 --> 00:14:21,417
شكرًا لك.

205
00:14:53,042 --> 00:14:54,833
سيدتي، إلى متى تخزنين؟

206
00:14:54,917 --> 00:14:55,958
لقطاتك الأمنية؟

207
00:14:56,042 --> 00:14:57,708
هل يمكنك أن تريني اللقطات؟

208
00:14:57,792 --> 00:14:59,208
في هذا التاريخ؟

209
00:14:59,292 --> 00:15:01,333
هل أنت شرطي، محقق، أو محام؟

210
00:15:01,417 --> 00:15:02,250
أي أوراق اعتماد؟

211
00:15:02,333 --> 00:15:03,667
أنا أبحث عن شخص ما.

212
00:15:03,750 --> 00:15:05,208
- زوجتي هي...
- حبيبي.

213
00:15:16,292 --> 00:15:17,333
هل تتابعني؟

214
00:15:17,417 --> 00:15:19,750
أوقفه. دعونا نتحدث لاحقا.

215
00:15:19,833 --> 00:15:21,750
سيدتي، كم هذا؟

216
00:15:22,917 --> 00:15:23,958
انها 25 يوان.

217
00:15:25,042 --> 00:15:26,042
هل قاتلتم يا رفاق؟

218
00:15:27,333 --> 00:15:29,417
سيدتي، من فضلك قل لي.

219
00:15:29,500 --> 00:15:30,917
كيف يمكنني رؤية اللقطات الأمنية؟

220
00:15:31,000 --> 00:15:32,833
فقط مع ضابط شرطة هنا.

221
00:15:32,917 --> 00:15:34,708
ليست زوجتك هنا؟

222
00:15:35,667 --> 00:15:38,542
هو فاي، هذا يكفي، حسنًا؟

223
00:15:40,750 --> 00:15:42,625
الضابط تشنغ

224
00:15:45,875 --> 00:15:46,875
توقف.

225
00:15:47,417 --> 00:15:48,583
هذه زوجتي.

226
00:15:48,667 --> 00:15:49,792
هذا هو لي موزي الحقيقي.

227
00:15:50,625 --> 00:15:52,125
سيدتي، استمري في اللعب.

228
00:15:53,667 --> 00:15:55,417
نعم، هذا هو عليه.

229
00:15:56,625 --> 00:15:57,792
قف.

230
00:15:57,875 --> 00:15:59,375
تكبير هنا.

231
00:16:18,292 --> 00:16:19,542
هل هذا هو الدليل

232
00:16:19,625 --> 00:16:21,250
طلبت مني أن آتي إلى هنا لأرى؟

233
00:16:23,375 --> 00:16:24,292
هذا مستحيل.

234
00:16:24,375 --> 00:16:25,375
مستحيل.

235
00:16:27,625 --> 00:16:29,667
مستحيل.

236
00:16:37,875 --> 00:16:39,542
كافٍ. لا تأخذ هذه الحبة بعد الآن.

237
00:16:40,042 --> 00:16:41,167
الطبيب قال لك أن تتوقف.

238
00:16:41,250 --> 00:16:43,042
ماذا تفعل؟ ارجعها لي.

239
00:16:43,125 --> 00:16:44,292
ارجعها لي!

240
00:16:44,375 --> 00:16:45,292
أعطها لي.

241
00:16:45,375 --> 00:16:46,917
مستحيل.

242
00:16:47,958 --> 00:16:48,958
قف.

243
00:16:54,500 --> 00:16:56,042
أنت تعتدي على ضابط.

244
00:16:56,125 --> 00:16:57,458
ما هذا؟

245
00:16:57,542 --> 00:16:58,542
انها للصداع.

246
00:16:58,625 --> 00:17:00,059
هذا هو الجدول الثاني
مادة خاضعة للرقابة.

247
00:17:00,083 --> 00:17:01,208
أين حصلت عليه؟

248
00:17:01,292 --> 00:17:02,417
أخبرتك.

249
00:17:02,500 --> 00:17:04,042
إنه دواء عادي للصداع.

250
00:17:04,125 --> 00:17:05,542
أعطني الدواء.

251
00:17:07,417 --> 00:17:08,292
أخبرني.

252
00:17:08,375 --> 00:17:09,375
ما هي هذه الحبة؟

253
00:17:09,417 --> 00:17:10,417
اتركني.

254
00:17:12,708 --> 00:17:13,917
هل أنت لا تتحدث؟

255
00:17:15,458 --> 00:17:16,625
سوف آخذه إلى المحطة.

256
00:17:16,708 --> 00:17:17,750
لا.

257
00:17:18,500 --> 00:17:19,708
سأخبرك.

258
00:17:19,792 --> 00:17:21,583
- ربما يمكنك أن تقول.
- دعني أذهب!

259
00:17:21,667 --> 00:17:23,292
هو فاي

260
00:17:23,375 --> 00:17:25,083
لديه حالة عصبية.

261
00:17:25,167 --> 00:17:26,667
إنه خلل في وظائف المخ

262
00:17:26,750 --> 00:17:29,542
نتيجة لسنوات من الغوص العميق.

263
00:17:29,625 --> 00:17:30,958
تفريغ غير طبيعي للخلايا العصبية

264
00:17:31,042 --> 00:17:33,542
يؤدي إلى تشنجات متقطعة
من عضلات الوجه.

265
00:17:33,625 --> 00:17:35,042
أقترح بعض الأدوية المستوردة

266
00:17:35,125 --> 00:17:36,458
لاستعادة الجهاز العصبي

267
00:17:36,542 --> 00:17:37,375
إذا كنت تستطيع تحملها.

268
00:17:37,458 --> 00:17:40,000
<ط> ولهذا السبب الطبيب
أوصى بهذا الدواء.</i>

269
00:17:40,083 --> 00:17:42,125
<i>لقد كانت فعالة جدًا.</i>

270
00:17:42,208 --> 00:17:43,292
إلا أننا لم نتوقع

271
00:17:43,375 --> 00:17:45,000
الآثار الجانبية.

272
00:17:45,083 --> 00:17:46,000
في البداية،

273
00:17:46,083 --> 00:17:47,958
لقد كان مجرد النسيان والقلق.

274
00:17:48,042 --> 00:17:49,333
في وقت لاحق،

275
00:17:49,417 --> 00:17:51,125
أصبح سيئ المزاج وسريع الانفعال.

276
00:17:51,208 --> 00:17:52,833
<i>حتى الوهمية.</i>

277
00:17:58,167 --> 00:17:59,167
هو فاي.

278
00:17:59,917 --> 00:18:00,917
ماذا جرى؟

279
00:18:02,125 --> 00:18:03,125
هو فاي؟

280
00:18:05,000 --> 00:18:06,333
هي فاي، أنت تخيفني.

281
00:18:20,208 --> 00:18:21,083
هراء!

282
00:18:21,167 --> 00:18:22,292
إنها تختلق كل هذا.

283
00:18:22,375 --> 00:18:23,458
لا تصدقها.

284
00:18:24,750 --> 00:18:26,583
في الواقع،

285
00:18:26,667 --> 00:18:28,750
لم يؤذيني أبدًا.

286
00:18:28,833 --> 00:18:30,125
الضابط تشنغ.

287
00:18:30,208 --> 00:18:32,250
- لقد تسبب في الكثير من المتاعب.
- أنت كاذب.

288
00:18:32,333 --> 00:18:33,792
كذاب. اسكت.

289
00:18:33,875 --> 00:18:34,976
- اسكت!
- لم يكن يقصد ذلك.

290
00:18:35,000 --> 00:18:36,667
كذاب! اسكت!

291
00:18:36,750 --> 00:18:37,750
هو فاي!

292
00:18:38,417 --> 00:18:40,583
ألا تستطيع رؤية زوجتك؟
لقد تم حمايتك؟

293
00:18:44,500 --> 00:18:46,042
سأخبرك للمرة الأخيرة.

294
00:18:46,125 --> 00:18:47,792
زوجتي مفقودة.

295
00:18:47,875 --> 00:18:50,000
إنها ليست زوجتي!

296
00:19:02,958 --> 00:19:04,667
سأخبرك للمرة الأخيرة.

297
00:19:05,250 --> 00:19:07,250
طلبك لرفع قضية شخص مفقود

298
00:19:07,333 --> 00:19:08,667
تم رفضه رسميًا.

299
00:19:09,167 --> 00:19:10,167
توقف عن الاتصال بي.

300
00:19:33,250 --> 00:19:36,125
كريس، ما هذا في الأخبار؟

301
00:19:38,542 --> 00:19:40,917
حالة صعبة للغاية.

302
00:19:41,000 --> 00:19:42,917
شاركت عدة دول.

303
00:19:44,417 --> 00:19:46,083
وكذلك كانت الشرطة والمافيا.

304
00:19:46,167 --> 00:19:47,500
لقد أثارت ضجة كبيرة.

305
00:19:48,000 --> 00:19:49,681
هل السيدة ذات الشعر القصير ضابطة شرطة؟

306
00:19:50,250 --> 00:19:51,583
تشين ماي؟

307
00:19:51,667 --> 00:19:54,792
إنها محامية دولية كبيرة.

308
00:19:54,875 --> 00:19:56,750
المدعى عليه استأجرها
كتمريرة خالية من المشي.

309
00:19:56,833 --> 00:19:59,458
هذه المرأة لم تخسر قضية قط.

310
00:19:59,542 --> 00:20:00,875
اعتقد الجميع

311
00:20:00,958 --> 00:20:02,042
كانت على وشك التسوية

312
00:20:02,125 --> 00:20:04,292
حتى توصلت إلى أدلة جديدة

313
00:20:04,375 --> 00:20:05,958
كل شيء بنفسها

314
00:20:06,042 --> 00:20:07,042
وقلبت الطاولة.

315
00:20:08,625 --> 00:20:10,458
هل يستطيع المحامون العثور على الأدلة بأنفسهم؟

316
00:20:11,250 --> 00:20:12,583
فقط إذا كانوا يريدون الفوز.

317
00:20:15,875 --> 00:20:17,083
أليست هذه هي؟

318
00:20:29,042 --> 00:20:30,250
هل تمانع إذا انضممت إليك؟

319
00:20:38,000 --> 00:20:39,042
قطع للمطاردة.

320
00:20:39,125 --> 00:20:40,625
ما نوع المشكلة التي أنت فيها؟

321
00:20:42,667 --> 00:20:43,667
كيف عرفت؟

322
00:20:44,125 --> 00:20:45,292
حقيقة أنك أتيت إلي

323
00:20:45,375 --> 00:20:46,375
يقول أنك تعرف ما أفعله.

324
00:20:48,125 --> 00:20:49,375
في الواقع، هو كذلك

325
00:20:50,375 --> 00:20:51,958
صديق لي.

326
00:20:52,042 --> 00:20:53,292
اختفت زوجته

327
00:20:53,375 --> 00:20:54,667
أثناء السفر إلى الخارج.

328
00:20:54,750 --> 00:20:57,167
{\an8}ثم ظهرت امرأة غريبة،

329
00:20:57,250 --> 00:20:58,792
{\an8}يدعي أنها زوجته.

330
00:20:58,875 --> 00:20:59,792
{\an8}حتى أنها قامت بتلفيق التهمة له،

331
00:20:59,875 --> 00:21:01,083
قائلا أنني...

332
00:21:01,167 --> 00:21:03,417
يعني صديقي مريض نفسيا

333
00:21:03,500 --> 00:21:04,500
على أية حال،

334
00:21:04,542 --> 00:21:06,333
حتى الشرطة لا تصدقه الآن.

335
00:21:06,417 --> 00:21:07,333
في رأيك،

336
00:21:07,417 --> 00:21:08,417
ماذا يجب أن يفعل؟

337
00:21:08,458 --> 00:21:10,583
أقترح على هذا الصديق أن يطير إلى المنزل بسرعة.

338
00:21:10,667 --> 00:21:11,875
لماذا؟

339
00:21:11,958 --> 00:21:12,958
انه بخير عقليا.

340
00:21:13,000 --> 00:21:14,292
كيف يمكنه أن يثبت

341
00:21:14,375 --> 00:21:15,750
أنه يقول الحقيقة؟

342
00:21:17,250 --> 00:21:18,417
هل يستطيع؟

343
00:21:18,500 --> 00:21:19,917
في الوقت الراهن، هو…

344
00:21:20,000 --> 00:21:21,000
دورك.

345
00:21:27,000 --> 00:21:28,625
منذ متى صديقتك متزوجة؟

346
00:21:30,125 --> 00:21:31,042
سنة واحدة.

347
00:21:31,125 --> 00:21:32,375
سنة واحدة فقط؟

348
00:21:33,250 --> 00:21:34,958
{\an8}في هذه الحالة، لا يستحق الأمر ذلك.

349
00:21:35,042 --> 00:21:36,417
{\an8}يجب عليه الرحيل.

350
00:21:37,250 --> 00:21:38,708
مدة الزواج

351
00:21:38,792 --> 00:21:40,312
لا يقول أي شيء عن حبهم.

352
00:21:41,500 --> 00:21:43,250
هل سمعت عن السائحة

353
00:21:43,333 --> 00:21:44,333
في غرفة تبديل الملابس؟

354
00:21:47,250 --> 00:21:49,875
زوجان حديثا
جاء إلى جنوب شرق آسيا في إجازة.

355
00:21:51,875 --> 00:21:53,708
في يوم من الأيام، في حالة معنوية عالية،

356
00:21:53,792 --> 00:21:55,125
ذهبوا للتسوق معًا.

357
00:22:00,625 --> 00:22:01,833
محبوب.

358
00:22:04,375 --> 00:22:06,833
غرفة خلع الملابس

359
00:22:16,708 --> 00:22:19,000
<i>واختفت الزوجة للتو.</i>

360
00:22:19,083 --> 00:22:21,250
<i>لم يكن لدى الشرطة أي خيوط.</i>

361
00:22:22,125 --> 00:22:23,500
<i>ربما هؤلاء رجال الشرطة</i>

362
00:22:23,583 --> 00:22:25,333
<i>كانوا متورطين في ذلك بأنفسهم.</i>

363
00:22:25,417 --> 00:22:28,042
<i>في النهاية، اضطر الرجل إلى الرحيل حزينًا.</i>

364
00:22:35,625 --> 00:22:37,125
<i>حتى بعد بضع سنوات،</i>

365
00:22:37,208 --> 00:22:38,250
<i>ذهب في رحلة عمل</i>

366
00:22:38,333 --> 00:22:40,000
<i>إلى دولة أخرى في جنوب شرق آسيا.</i>

367
00:22:40,750 --> 00:22:41,875
<i>ليلة واحدة،</i>

368
00:22:42,625 --> 00:22:44,500
<i>أخذه أحد زملاء العمل إلى ملهى ليلي</i>

369
00:22:44,583 --> 00:22:45,792
<i>التي تقدم عروضًا غريبة.</i>

370
00:23:10,250 --> 00:23:11,583
حبيبي.

371
00:23:12,208 --> 00:23:13,500
ساعدني!

372
00:23:19,875 --> 00:23:21,292
قد تعرف الزواج.

373
00:23:21,375 --> 00:23:22,875
لكني أعرف الناس.

374
00:23:24,000 --> 00:23:25,800
هناك بعض الناس
يجب أن لا تعبث مع.

375
00:23:27,125 --> 00:23:28,542
مرحبا بكم في جنوب شرق آسيا.

376
00:23:28,625 --> 00:23:29,667
كريس،

377
00:23:29,750 --> 00:23:30,750
وضعه على علامة التبويب الخاصة بي.

378
00:23:33,875 --> 00:23:35,750
السيدة تشين.

379
00:23:36,417 --> 00:23:38,083
ماذا لو كان صديقي يريد بعض المساعدة؟

380
00:23:38,750 --> 00:23:39,667
منك، ربما.

381
00:23:39,750 --> 00:23:41,708
أنت من ذوي الخبرة
ومعرفة القواعد هنا.

382
00:23:41,792 --> 00:23:43,292
- إذا كان بإمكاني بناء قضية...
- أنا أرفض.

383
00:23:43,375 --> 00:23:44,542
المال ليس مشكلة.

384
00:23:44,625 --> 00:23:46,792
أنا لا آخذ العملاء الذين لا يثقون بي.

385
00:23:46,875 --> 00:23:48,167
صديقك لا يثق بي.

386
00:24:13,125 --> 00:24:14,958
تنتهي صلاحية التأشيرة خلال 3 أيام

387
00:24:35,042 --> 00:24:36,750
السيدة تشين.

388
00:24:39,167 --> 00:24:40,292
إنه ليس صديقي.

389
00:24:40,375 --> 00:24:41,375
هذا أنا.

390
00:24:41,417 --> 00:24:42,792
أنا في ورطة كبيرة.

391
00:24:43,875 --> 00:24:45,167
وليس لدي الكثير من الوقت.

392
00:24:45,250 --> 00:24:46,458
في ثلاثة أيام،

393
00:24:46,542 --> 00:24:47,708
سوف تنتهي تأشيرتي.

394
00:24:49,167 --> 00:24:50,417
هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟

395
00:24:53,625 --> 00:24:54,708
وهذا ما حدث.

396
00:24:55,625 --> 00:24:56,708
كيف بالضبط فعلت ذلك؟

397
00:24:57,292 --> 00:24:59,542
- لا زلت لا أستطيع معرفة ذلك..
- لم تفعل.

398
00:24:59,625 --> 00:25:00,833
ربما فعلوا ذلك.

399
00:25:02,625 --> 00:25:03,458
هم؟

400
00:25:03,542 --> 00:25:05,042
عصابة إجرامية قوية

401
00:25:05,125 --> 00:25:07,667
بخطط مدروسة
وأهداف صريحة.

402
00:25:07,750 --> 00:25:09,875
ماذا بعد؟ مال؟

403
00:25:13,542 --> 00:25:15,208
أي نوع من الأشخاص هو لي موزي؟

404
00:25:15,917 --> 00:25:18,500
إنها لطيفة،

405
00:25:18,583 --> 00:25:20,125
نوع,

406
00:25:20,208 --> 00:25:21,208
ومنطو.

407
00:25:22,000 --> 00:25:23,792
إنها لا تحب التحدث مع الغرباء.

408
00:25:25,292 --> 00:25:27,500
تحب الرسم و...

409
00:25:27,583 --> 00:25:28,583
كيف التقيتما؟

410
00:25:30,125 --> 00:25:31,458
الأمر لا علاقة له بالقضية.

411
00:25:31,542 --> 00:25:33,083
بالطبع هو كذلك.

412
00:25:33,167 --> 00:25:34,875
إنها مفتاح كل شيء.

413
00:25:36,500 --> 00:25:37,917
الشخص الذي اختفى.

414
00:25:40,750 --> 00:25:41,917
<i>منذ حوالي عام</i>

415
00:25:43,500 --> 00:25:45,042
<i>كنت لا أزال مدربًا للغوص.</i>

416
00:26:22,375 --> 00:26:23,375
ما خطبك؟

417
00:26:23,458 --> 00:26:25,125
كيف يمكنك ترك المتدرب بمفرده؟

418
00:26:25,208 --> 00:26:26,125
انكسر حزام قناعي.

419
00:26:26,208 --> 00:26:27,750
اعتقدت أنني سأستغرق دقيقة واحدة فقط.

420
00:26:27,833 --> 00:26:28,750
آسف.

421
00:26:28,833 --> 00:26:31,333
لا تعتذر لي. قل لها.

422
00:26:31,917 --> 00:26:34,125
أنا آسف. أنا آسف جدا.

423
00:26:35,750 --> 00:26:36,750
سأغادر.

424
00:26:39,500 --> 00:26:40,500
هل أنت بخير؟

425
00:26:44,292 --> 00:26:45,625
<i>هل شعرت يومًا</i>

426
00:26:46,708 --> 00:26:48,833
<i>كما لو أن سهمًا قد أطلق النار على قلبك؟</i>

427
00:26:48,917 --> 00:26:50,458
وهذا وصف مبتذل،

428
00:26:51,542 --> 00:26:52,625
ولكن هذا صحيح.

429
00:26:53,500 --> 00:26:55,458
في تلك اللحظة،
صمت العالم كله.

430
00:26:56,333 --> 00:26:57,417
لقد كان أنا وهي فقط.

431
00:27:00,500 --> 00:27:03,000
وكذلك فعلتما
تقع في الحب من النظرة الأولى؟

432
00:27:17,208 --> 00:27:18,250
فعلتُ.

433
00:27:19,625 --> 00:27:21,417
لقد وقعت في الحب معها من النظرة الأولى.

434
00:27:30,000 --> 00:27:31,125
هل أنت بخير؟

435
00:27:31,208 --> 00:27:32,333
أنا آسف.

436
00:27:32,417 --> 00:27:33,667
لقد كان خطأنا تماما.

437
00:27:33,750 --> 00:27:35,917
ولكن لا يجب أن تذهب
في الماء بنفسك.

438
00:27:36,000 --> 00:27:37,167
دائما لديك صديق الغوص.

439
00:27:37,250 --> 00:27:38,542
عندما تكون في خطر،

440
00:27:38,625 --> 00:27:40,042
يمكن لصديقك في الغوص أن ينقذك.

441
00:27:40,875 --> 00:27:42,583
هل تتذكر الإشارات تحت الماء؟

442
00:27:44,542 --> 00:27:45,708
خزان الأكسجين يتسرب.

443
00:27:46,708 --> 00:27:48,000
اصعدوني إلى هناك.

444
00:27:49,375 --> 00:27:50,750
لا أستطيع التنفس.

445
00:27:58,125 --> 00:28:00,042
تمام. حسنا، يجب أن أذهب.

446
00:28:00,125 --> 00:28:01,125
الوداع.

447
00:28:07,625 --> 00:28:08,958
هل تحب <i>The Starry Night</i> أيضًا؟

448
00:28:12,500 --> 00:28:14,667
فان جوخ، الخاسر الناجح،

449
00:28:14,750 --> 00:28:15,958
مثلي تمامًا.

450
00:28:16,750 --> 00:28:18,250
شكرا لك لهذا اليوم.

451
00:28:19,333 --> 00:28:21,167
<i>The Starry Night</i> هي لوحتي المفضلة.

452
00:28:21,250 --> 00:28:22,250
حقًا؟

453
00:28:23,292 --> 00:28:25,000
هل تعلم أنه يمكنك رؤية السماء المرصعة بالنجوم

454
00:28:25,083 --> 00:28:26,333
من قاع البحر؟

455
00:28:26,417 --> 00:28:29,000
سماء مرصعة بالنجوم تحت البحر؟

456
00:28:29,083 --> 00:28:31,417
نعم، أستطيع أن أظهر لك في المستقبل.

457
00:28:39,375 --> 00:28:40,375
طعامك هنا.

458
00:28:42,000 --> 00:28:43,000
شكرًا لك.

459
00:28:48,083 --> 00:28:50,958
هي فاي: هل أنت هناك؟ هل أكلت؟

460
00:28:55,083 --> 00:28:57,083
{\an8}لقد رأيت لوحتك عبر الإنترنت. أنا أحبه!

461
00:28:57,167 --> 00:28:58,917
{\an8}أهم معجبيك
لا استطيع الانتظار لرؤية المزيد!

462
00:28:59,500 --> 00:29:00,750
هي فاي: أنظر إلى السماء!

463
00:29:00,833 --> 00:29:03,708
النجوم جميلة جدًا

464
00:29:21,375 --> 00:29:22,417
- وداعا.
- الوداع.

465
00:29:24,000 --> 00:29:27,542
هناك معرض فني لفان جوخ
في سوتشو الشهر المقبل.

466
00:29:27,625 --> 00:29:29,458
هل يمكنني دعوتك؟

467
00:29:32,375 --> 00:29:34,458
هناك معرض فني لفان جوخ
في سوتشو الشهر المقبل.

468
00:29:34,542 --> 00:29:35,542
هل يمكنني دعوتك؟

469
00:29:36,542 --> 00:29:39,333
<ط> واصلت المحادثة من جانب واحد
لمدة تزيد عن شهر.</i>

470
00:29:39,417 --> 00:29:41,167
<i>فقط عندما اعتقدت أن الأمر ميؤوس منه،</i>

471
00:29:42,083 --> 00:29:43,083
<i>لقد حدث ذلك.</i>

472
00:30:14,125 --> 00:30:15,167
أنت تضحك علي.

473
00:30:15,250 --> 00:30:16,333
لا.

474
00:30:16,417 --> 00:30:17,833
أنا سعيد فقط لرؤيتك سعيدة.

475
00:30:17,917 --> 00:30:19,000
على أية حال، إنه عار.

476
00:30:19,083 --> 00:30:20,958
أنا لا أعرف الكثير عن الفن وفان جوخ،

477
00:30:21,042 --> 00:30:22,958
لذلك لا أستطيع إجراء مناقشات عميقة معك.

478
00:30:23,042 --> 00:30:24,042
يقول من؟

479
00:30:24,125 --> 00:30:27,500
قد لا تفهم
ضرباته أو تقنياته ،

480
00:30:28,042 --> 00:30:30,125
ولكن أعتقد أنك تفهم أعماله.

481
00:30:30,208 --> 00:30:31,667
- حقًا؟
- نعم.

482
00:30:32,583 --> 00:30:35,042
في المرة القادمة عندما تذهب لرؤية أعمال فان جوخ،

483
00:30:35,125 --> 00:30:36,292
سأذهب معك.

484
00:30:36,375 --> 00:30:37,500
عظيم.

485
00:30:44,000 --> 00:30:45,208
خلاب!

486
00:30:45,292 --> 00:30:46,292
لقد فازت!

487
00:30:46,833 --> 00:30:48,167
- من؟
- مانمان.

488
00:30:48,250 --> 00:30:49,417
مانمان.

489
00:30:51,792 --> 00:30:52,958
نعم.

490
00:30:54,125 --> 00:30:55,708
مانمان هو أفضل صديق لموزي

491
00:30:56,542 --> 00:30:57,875
وصديقتها الوحيدة.

492
00:30:58,542 --> 00:31:00,542
أعتقد أنهم التقوا أثناء الدراسة في الخارج.

493
00:31:02,125 --> 00:31:04,917
أعتقد أن مانمان هو مخرج مسرحي.

494
00:31:05,000 --> 00:31:07,125
كنت أعتقد؟ هل لا تعرفها؟

495
00:31:07,208 --> 00:31:08,833
لم تتح لنا الفرصة للقاء.

496
00:31:11,750 --> 00:31:13,875
يبدو أنها فعلت ذلك
بعض التحيز ضدي.

497
00:31:15,125 --> 00:31:16,750
مانمان، إنه رجل جيد.

498
00:31:16,833 --> 00:31:18,292
أعلم أنك قلقة علي،

499
00:31:18,375 --> 00:31:19,542
لكنني أثق في هو فاي

500
00:31:19,625 --> 00:31:21,125
بقدر ما أثق بك.

501
00:31:22,625 --> 00:31:24,292
أنا أيضا أثق في حكمي الخاص.

502
00:31:24,375 --> 00:31:26,750
<ط> ثم يأمل موزي
يمكن أن أكون صديقًا لـ Manman</i>

503
00:31:26,833 --> 00:31:28,708
وسألنا
لتكوين صداقات مع بعضكم البعض على WeChat.

504
00:31:28,792 --> 00:31:30,792
لكنني اكتشفت بالأمس فقط

505
00:31:30,875 --> 00:31:32,833
أنها منعتني.

506
00:31:32,917 --> 00:31:34,458
لماذا هي لا تحبك؟

507
00:31:35,083 --> 00:31:37,792
موزي ينحدر من عائلة ثرية حقًا.

508
00:31:37,875 --> 00:31:39,875
مقارنة بها،

509
00:31:39,958 --> 00:31:41,042
أنا لا أحد.

510
00:31:42,000 --> 00:31:44,083
إذن ماذا تعرف عن مانمان؟

511
00:31:46,917 --> 00:31:48,417
لديها وشم على صدرها.

512
00:31:48,500 --> 00:31:49,417
ينظر.

513
00:31:49,500 --> 00:31:51,167
إنها تلك الموجودة في صورة ملفها الشخصي.

514
00:31:52,500 --> 00:31:54,292
وبصرف النظر عن هذا،

515
00:31:54,375 --> 00:31:55,958
لقد رأيت أيضًا صورة واحدة لها.

516
00:31:58,542 --> 00:32:00,958
{\an8}فاز مانمان بجائزة أفضل مخرج
في مهرجان الفيلم السويدي!

517
00:32:01,042 --> 00:32:02,458
ينظر.

518
00:32:14,917 --> 00:32:16,167
تمام.

519
00:32:16,250 --> 00:32:17,750
من فضلك تعال في أقرب وقت ممكن.

520
00:32:24,958 --> 00:32:26,458
لا بأس. لا تخافوا.

521
00:32:26,542 --> 00:32:27,542
طلبت المساعدة.

522
00:32:29,500 --> 00:32:31,417
لن أدع أي شيء يحدث لك مرة أخرى.

523
00:32:31,500 --> 00:32:32,750
ثق بي.

524
00:32:36,417 --> 00:32:37,792
<i>بعد ثلاثة أيام من وقوع الحادث</i>

525
00:32:38,500 --> 00:32:39,875
<i>سجلنا زواجنا.</i>

526
00:32:40,625 --> 00:32:41,667
{\an8}<i>كان الأمر سريعًا بعض الشيء</i>

527
00:32:42,375 --> 00:32:43,375
{\an8}<i>لكن بصراحة</i>

528
00:32:44,125 --> 00:32:45,208
{\an8}<i>إنه القرار الأفضل</i>

529
00:32:46,250 --> 00:32:47,500
لقد فعلت أي وقت مضى في حياتي.

530
00:32:48,083 --> 00:32:49,292
وفي العام التالي،

531
00:32:49,375 --> 00:32:50,500
كنا سعداء حقا.

532
00:32:50,583 --> 00:32:52,958
هل هذه الصورة لظهرها
الوحيد الذي لديك منها؟

533
00:32:53,042 --> 00:32:55,292
أخذته بنفسي. أنا متأكد من أنها هي.

534
00:32:55,375 --> 00:32:56,792
باقي الصور والفيديوهات...

535
00:32:56,875 --> 00:32:58,000
تلك المرأة المجهولة هي لهم.

536
00:32:58,083 --> 00:32:59,875
أنا لم أرها من قبل!

537
00:33:12,125 --> 00:33:13,125
السيد هو،

538
00:33:14,000 --> 00:33:15,917
كمحاميك،
أحتاج منك شيئين.

539
00:33:16,000 --> 00:33:18,458
رقم واحد، ثقتك المطلقة.

540
00:33:18,542 --> 00:33:19,708
لا أسرار أو أكاذيب.

541
00:33:19,792 --> 00:33:20,875
هل يمكنك فعل ذلك؟

542
00:33:22,000 --> 00:33:23,250
هل تساعدني؟

543
00:33:23,333 --> 00:33:24,917
دعنا نذهب إلى استوديو الحلم الأزرق.

544
00:33:25,000 --> 00:33:25,875
لي موزي، مانمان

545
00:33:25,958 --> 00:33:27,292
سأرسل لك العقد في وقت لاحق.

546
00:33:27,375 --> 00:33:29,667
ولكن لقد كنت هناك. لم أحصل على شيء.

547
00:33:29,750 --> 00:33:30,833
رقم اثنين،

548
00:33:30,917 --> 00:33:32,292
افعل كما أقول، دون طرح أي أسئلة.

549
00:33:32,375 --> 00:33:33,625
أنت تأخذ عجلة القيادة.

550
00:33:36,042 --> 00:33:42,375
متجر للإيجار

551
00:34:00,250 --> 00:34:03,208
يمكنك رؤية الغرفة. يا رجل، إنه رائع جدًا.

552
00:34:04,083 --> 00:34:05,083
هذه الغرفة…

553
00:34:09,875 --> 00:34:10,917
المشكلة.

554
00:34:11,000 --> 00:34:12,625
عاصفة رعدية منذ أيام

555
00:34:12,708 --> 00:34:14,083
كسر النافذة.

556
00:34:14,167 --> 00:34:16,042
لقد تعطل الخادم.

557
00:34:16,125 --> 00:34:18,042
إنه عمل شاق. ولكن سيكون على ما يرام.

558
00:34:18,125 --> 00:34:20,417
أنت فقط تشتري واحدة جديدة.

559
00:34:31,792 --> 00:34:33,292
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

560
00:34:49,042 --> 00:34:50,851
- المصور الذي التقط صورنا.
- كان يشتكي كل يوم

561
00:34:50,875 --> 00:34:52,042
عن الطقس الحار.

562
00:34:52,125 --> 00:34:54,417
قام بنقل الخادم إلى النافذة

563
00:34:54,500 --> 00:34:56,000
وأمطرت.

564
00:34:57,917 --> 00:34:59,000
هذا هو.

565
00:35:00,500 --> 00:35:01,542
إنه هو.

566
00:35:01,625 --> 00:35:04,083
لقد تسبب في المشاكل واستقال.

567
00:35:04,167 --> 00:35:05,417
أي شيء آخر؟

568
00:35:05,500 --> 00:35:07,458
هل جاء أحد لرؤيته؟

569
00:35:07,542 --> 00:35:08,625
سيدة شابة؟

570
00:35:08,708 --> 00:35:10,042
كيف تعرف ذلك؟

571
00:35:10,125 --> 00:35:11,125
ما هو عملك؟

572
00:35:14,417 --> 00:35:15,583
هذا الرجل هاسيل

573
00:35:15,667 --> 00:35:17,208
يجب أن تعمل في النقابة.

574
00:35:17,292 --> 00:35:19,125
لو أمكننا العثور عليه.

575
00:35:19,208 --> 00:35:20,750
سيدة تشين، هل لديك أي...

576
00:35:20,833 --> 00:35:22,875
لقد وضعت الكلمة.
شعبي يبحث.

577
00:35:35,667 --> 00:35:37,417
إذن إلى أين نحن ذاهبون بعد ذلك؟

578
00:35:37,500 --> 00:35:38,792
محل بيع الكتب المستعملة؟

579
00:35:38,875 --> 00:35:39,875
- أو...
- فندقك أولاً.

580
00:35:39,917 --> 00:35:40,792
أحتاجك أن تخبرني

581
00:35:40,875 --> 00:35:42,542
ماذا حدث قبل اختفاء لي موزي.

582
00:35:45,542 --> 00:35:47,667
<i>مرحبًا كريس. هل حجزت مقاعدي؟</i>

583
00:35:47,750 --> 00:35:49,833
الطاولة
مع أفضل عرض للألعاب النارية.

584
00:35:49,917 --> 00:35:52,083
<ط>الاسترخاء. كل شيء جاهز.</i>

585
00:35:52,167 --> 00:35:53,792
موزي.

586
00:35:54,292 --> 00:35:55,167
هل أنت مستعد؟

587
00:35:55,250 --> 00:35:56,250
إذا لم نغادر،

588
00:35:56,292 --> 00:35:58,125
سوف نتعثر في حركة الكرنفال.

589
00:35:59,000 --> 00:36:00,667
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

590
00:36:00,750 --> 00:36:02,583
لماذا لا تذهب أولا؟ سآتي لاحقا.

591
00:36:02,667 --> 00:36:03,583
ما هو الخطأ؟

592
00:36:03,667 --> 00:36:04,792
ما الذي يزعجك؟

593
00:36:04,875 --> 00:36:06,375
هل تريد رؤية الطبيب؟

594
00:36:08,750 --> 00:36:10,250
أريد فقط أن أكون وحدي لفترة من الوقت.

595
00:36:10,333 --> 00:36:11,375
التصرف لطيف؟

596
00:36:12,125 --> 00:36:14,583
هذا على عكس لي موزي
لقد وصفت لي.

597
00:36:14,667 --> 00:36:16,333
وفي ذلك الوقت، وجدت الأمر غريبًا أيضًا.

598
00:36:16,417 --> 00:36:17,792
لكنها كانت الذكرى السنوية لنا.

599
00:36:17,875 --> 00:36:19,792
ربما تكون قد أعدت لي مفاجأة.

600
00:36:19,875 --> 00:36:20,708
لذلك تركتها تكون.

601
00:36:20,792 --> 00:36:21,917
ولكن لم أكن أعرف إلا القليل…

602
00:36:29,333 --> 00:36:30,542
مرحبا بكم

603
00:37:46,083 --> 00:37:48,167
موزي

604
00:38:15,417 --> 00:38:17,125
موزي؟

605
00:38:49,125 --> 00:38:50,583
<i>لكنني لا أزال غير قادر على اكتشاف ذلك.</i>

606
00:38:51,167 --> 00:38:53,042
لماذا بقيت وراءها وحدها؟

607
00:38:55,333 --> 00:38:56,792
السيدة تشين،

608
00:38:56,875 --> 00:38:58,167
لا تعتقد

609
00:38:58,250 --> 00:39:00,083
حدث لها شيء سيء، أليس كذلك؟

610
00:39:01,250 --> 00:39:02,583
كل ما أعرفه هو أنها لم تكن تعرف

611
00:39:02,667 --> 00:39:04,125
لن تعود أبدًا أيضًا.

612
00:39:05,500 --> 00:39:06,583
لا فنان

613
00:39:06,667 --> 00:39:08,792
سيتركون أداة الخلق الخاصة بهم،

614
00:39:08,875 --> 00:39:11,792
تمامًا كما لا يتغير الناس أبدًا
عاداتهم في القراءة.

615
00:39:11,875 --> 00:39:13,333
إنه نفس المفهوم.

616
00:39:13,417 --> 00:39:15,208
ثلاث وعشرون دقيقة وأربعة عشر ثانية.

617
00:39:25,875 --> 00:39:27,292
لقد اشتروا كتبًا مختلفة.

618
00:39:28,000 --> 00:39:29,792
عد الآن إلى دقيقة واحدة و28 ثانية.

619
00:39:37,542 --> 00:39:38,875
لقد تم تحريره.

620
00:39:38,958 --> 00:39:40,708
واستبدلوها بلقطات مزيفة.

621
00:39:40,792 --> 00:39:41,708
ليس هذا فقط.

622
00:39:41,792 --> 00:39:43,417
لقد ابتكروا هذه الخطة المعقدة

623
00:39:43,500 --> 00:39:45,083
فقط لجذبك.

624
00:39:45,167 --> 00:39:46,417
هل لاحظت المدير

625
00:39:46,500 --> 00:39:47,500
في بهو الفندق؟

626
00:39:48,083 --> 00:39:49,333
<i>مدير الردهة</i>

627
00:39:49,417 --> 00:39:52,292
<i>يرتدي زوجًا من نظارات Lotos
بقيمة عشرات الآلاف.</i>

628
00:39:52,375 --> 00:39:54,542
<i>هذا فندق فخم</i>

629
00:39:54,625 --> 00:39:56,585
<i>- وقد أقمتم يا رفاق في جناح فيلا،</i>
- شكرا لك.

630
00:39:56,667 --> 00:39:58,375
<i>الإنفاق بإسراف.</i>

631
00:39:58,458 --> 00:40:00,625
<i>إذا كنت تعاني أيضًا من حالة عصبية.</i>

632
00:40:00,708 --> 00:40:02,417
<i>إذن هذه الحبوب العادية</i>

633
00:40:02,500 --> 00:40:04,417
<i>أصبحت الأداة المثالية</i>

634
00:40:04,500 --> 00:40:05,542
<i>لتأطيرك.</i>

635
00:40:06,208 --> 00:40:07,208
<i>بالتأكيد</i>

636
00:40:07,250 --> 00:40:08,667
<i>لضمان وجود خطة مضمونة،</i>

637
00:40:08,750 --> 00:40:10,583
<i>لقد أعطوك أيضًا بعض الحبوب المنومة.</i>

638
00:40:10,667 --> 00:40:11,833
<i>أثناء نومك،</i>

639
00:40:11,917 --> 00:40:13,750
<i>نفذوا خطتهم الرئيسية.</i>

640
00:40:40,000 --> 00:40:41,417
أنا أعول عليك.

641
00:40:41,500 --> 00:40:43,000
أريد أن أرى لقطاتك الأمنية.

642
00:40:47,750 --> 00:40:49,042
هذا.

643
00:40:58,583 --> 00:40:59,583
النسخ

644
00:41:09,667 --> 00:41:11,708
<i>أخيرًا، أصبح كل شيء جاهزًا.</i>

645
00:41:12,292 --> 00:41:13,750
<i>لقد احتاجوا فقط أن تستيقظ.</i>

646
00:41:20,708 --> 00:41:21,708
أما بالنسبة للشرطة

647
00:41:22,583 --> 00:41:23,583
نظام الكمبيوتر الخاص بهم

648
00:41:23,667 --> 00:41:25,750
متأخرا بعشر سنوات على الأقل
مقارنة بالصين.

649
00:41:25,833 --> 00:41:27,042
لذلك بالنسبة للهاكر الماهر،

650
00:41:27,125 --> 00:41:29,625
تعديل البيانات سهل.

651
00:41:29,708 --> 00:41:31,917
ولكن حتى لو كان المدير
وكان متورطا في كل هذا،

652
00:41:32,000 --> 00:41:33,000
ماذا عن الموظفين؟

653
00:41:33,083 --> 00:41:34,500
تأثير مانديلا.

654
00:41:34,583 --> 00:41:35,875
ما هذا؟

655
00:41:35,958 --> 00:41:37,799
عن طريق إطعام الناس باستمرار
تفاصيل وتلميحات،

656
00:41:37,875 --> 00:41:40,000
يمكن تشكيل الذاكرة من العادة.

657
00:41:40,083 --> 00:41:41,667
<i>لنفترض أنك ترى شخصًا دائمًا</i>

658
00:41:41,750 --> 00:41:43,875
<i>خلف طاولة الخروج
في السوبر ماركت.</i>

659
00:41:43,958 --> 00:41:44,958
<i>سوف تميل إلى الاعتقاد</i>

660
00:41:45,042 --> 00:41:46,417
<i>هذا الشخص هو أمين الصندوق.</i>

661
00:41:46,500 --> 00:41:47,917
<i>أو قل هذه المرأة التي ذكرتها</i>

662
00:41:48,000 --> 00:41:49,792
<i>كان يرتدي دائمًا ملابس زوجتك</i>

663
00:41:49,875 --> 00:41:50,875
<i>ومتابعتك في كل مكان.</i>

664
00:41:50,917 --> 00:41:52,042
حبيبي.

665
00:41:52,125 --> 00:41:53,750
<i>إذن طاقم الفندق</i>

666
00:41:53,833 --> 00:41:55,875
<i>سأصدق بطبيعة الحال</i>

667
00:41:55,958 --> 00:41:57,500
أنها السيدة هو.

668
00:42:05,208 --> 00:42:06,417
هناك ثغرة أخرى.

669
00:42:07,083 --> 00:42:08,375
كيف يمكن أن يكونوا متأكدين

670
00:42:08,458 --> 00:42:10,042
أن زوجتي لن تعود؟

671
00:42:10,125 --> 00:42:11,333
هناك احتمالان.

672
00:42:11,417 --> 00:42:12,417
واحد،

673
00:42:12,500 --> 00:42:14,667
إنهم يعرفون بالضبط مكان وجود Li Muzi.

674
00:42:14,750 --> 00:42:15,792
واثنين،

675
00:42:15,875 --> 00:42:18,500
كانوا مسؤولين
لاختفاء لي موزي.

676
00:42:19,708 --> 00:42:21,292
وبناءً على ما نعرفه حتى الآن،

677
00:42:21,375 --> 00:42:23,083
وهذا الأخير هو الأرجح.

678
00:42:23,875 --> 00:42:25,500
على أية حال، من أجل العثور على الحقيقة،

679
00:42:27,583 --> 00:42:29,750
- هناك طريقة واحدة فقط.
- مساء الخير سيدة هو.

680
00:42:37,917 --> 00:42:39,250
هنا تأتي.

681
00:42:39,333 --> 00:42:41,054
إنها المرأة
انتحال شخصية زوجتي . سريع.

682
00:42:42,167 --> 00:42:43,417
لا يمكننا السماح لها برؤيتك.

683
00:42:45,417 --> 00:42:46,292
محبوب.

684
00:42:46,375 --> 00:42:47,792
من قال أنه يمكنك الدخول؟

685
00:42:47,875 --> 00:42:49,542
دعونا نسميها هدنة.

686
00:42:49,625 --> 00:42:51,542
لقد حجزت طاولة
في مطعم الشاطئ.

687
00:42:51,625 --> 00:42:54,583
الليلة، دعونا نسكر بشدة.

688
00:42:54,667 --> 00:42:56,208
دعونا نبدأ من جديد غدا.

689
00:42:56,292 --> 00:42:57,417
ماذا تقول؟

690
00:43:05,250 --> 00:43:06,750
السيدة هو، مرحبا.

691
00:43:06,833 --> 00:43:08,333
أنا السيد وهو المحامي،

692
00:43:08,417 --> 00:43:09,750
تشين ماي.

693
00:43:19,542 --> 00:43:20,667
منذ متى المحامين

694
00:43:20,750 --> 00:43:23,583
العمل في الحمام؟

695
00:43:24,667 --> 00:43:27,125
العالم مليء بالمفاجآت

696
00:43:27,208 --> 00:43:28,250
والحوادث.

697
00:43:30,500 --> 00:43:32,500
أنتما تلحقان بالركب. يجب أن أغادر.

698
00:43:34,000 --> 00:43:35,292
حقيبتي.

699
00:43:35,375 --> 00:43:36,375
شكرًا لك.

700
00:43:42,250 --> 00:43:44,125
السيدة تشين.

701
00:43:44,875 --> 00:43:46,250
السيدة تشين، ماذا كان ذلك؟

702
00:43:47,042 --> 00:43:48,375
ألا تريد أن تعرف الحقيقة؟

703
00:43:49,625 --> 00:43:51,625
- لا يمكنك أن تتركني هنا وحدي..
- لا تنسى.

704
00:43:54,333 --> 00:43:56,042
سواء كانت مزيفة أم لا، فهي لا تزال زوجتك.

705
00:44:12,417 --> 00:44:15,125
الفاتح

706
00:45:23,250 --> 00:45:24,250
هو فاي.

707
00:45:25,458 --> 00:45:26,667
تبدو وسيمًا جدًا الليلة.

708
00:45:26,750 --> 00:45:27,792
تفضل.

709
00:45:28,750 --> 00:45:30,083
ماذا تريدون أيها الناس؟

710
00:45:30,167 --> 00:45:31,750
ما الذي تتحدث عنه؟

711
00:45:33,125 --> 00:45:34,458
هل مازلت غاضبا مني؟

712
00:45:35,042 --> 00:45:37,000
ألا يمكنك أن تكون أكثر صدقاً قليلاً؟

713
00:45:39,167 --> 00:45:40,208
أمين؟

714
00:45:41,667 --> 00:45:42,667
حسنًا.

715
00:45:43,417 --> 00:45:44,833
كيف تريد أن تفعل ذلك؟

716
00:45:46,000 --> 00:45:47,292
الحقيقة

717
00:45:48,625 --> 00:45:49,958
أو يجرؤ؟

718
00:45:54,250 --> 00:45:55,833
هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟

719
00:45:57,250 --> 00:45:58,375
أنا أصر.

720
00:45:59,917 --> 00:46:01,917
إنها الذكرى السنوية الأولى لزواجنا.

721
00:46:15,250 --> 00:46:16,583
استمر في الفعل إذا كنت تريد.

722
00:46:17,417 --> 00:46:18,833
أريد فقط أن أعرف أين هي.

723
00:46:21,042 --> 00:46:23,042
هي؟ من؟

724
00:46:25,167 --> 00:46:26,208
هو فاي،

725
00:46:27,417 --> 00:46:28,958
أنا هنا.

726
00:46:30,500 --> 00:46:32,042
ما لم

727
00:46:34,250 --> 00:46:36,375
هل تفكر في شخص آخر؟

728
00:46:37,625 --> 00:46:39,583
كل شيء في هذا العالم

729
00:46:39,667 --> 00:46:41,542
له ثمن.

730
00:46:41,625 --> 00:46:43,333
مثل هذا لحم البقر ويلينغتون.

731
00:46:44,042 --> 00:46:45,792
مهما كانت معقدة أو مكلفة

732
00:46:45,875 --> 00:46:47,042
هو أن تصنع،

733
00:46:47,125 --> 00:46:48,333
في النهاية،

734
00:46:49,500 --> 00:46:50,917
يتعلق الأمر برقم.

735
00:46:53,500 --> 00:46:55,625
لذلك لا يهمني ما هو هدفك.

736
00:46:56,875 --> 00:46:57,875
تقديم عرض.

737
00:46:58,875 --> 00:47:00,250
سوف آخذه.

738
00:47:06,542 --> 00:47:08,250
لكنني لا أحب شريحة لحم.

739
00:47:11,792 --> 00:47:13,375
أنا أحب المأكولات البحرية.

740
00:47:18,583 --> 00:47:20,625
مشوي ببطء على نار خفيفة.

741
00:47:21,917 --> 00:47:23,417
إنه أسوأ من الموت.

742
00:47:24,250 --> 00:47:25,875
وطعمه جيد بشكل خاص.

743
00:47:29,208 --> 00:47:30,792
ألا تخافين من الإصابة بالإسهال؟

744
00:47:30,875 --> 00:47:32,833
سينتهي بك الأمر بخسارة كل شيء.

745
00:47:32,917 --> 00:47:35,542
إنه طبيعي فقط
ليأخذ الفائز كل شيء.

746
00:47:35,625 --> 00:47:37,417
هل تريد صنع السلام؟

747
00:47:37,500 --> 00:47:38,542
على أي أساس؟

748
00:47:38,625 --> 00:47:39,625
لأن لدي المال.

749
00:47:40,458 --> 00:47:42,333
ويمكن للمال أن يشتري حتى روح الشيطان.

750
00:47:42,417 --> 00:47:43,833
أي نوع من الشيطان؟

751
00:47:43,917 --> 00:47:44,958
<i>على سبيل المثال،</i>

752
00:47:45,042 --> 00:47:47,167
<i>محامي كبير يتمتع بالكفاءة</i>

753
00:47:47,250 --> 00:47:50,250
<i>قادر، ولا يخسر أي قضية أبدًا.</i>

754
00:47:50,333 --> 00:47:51,917
يمكنني أن أطلب مساعدتها

755
00:47:52,000 --> 00:47:54,000
في تعريض
مخططات بعض الأشرار.

756
00:47:54,083 --> 00:47:56,125
حتى أنها ستساعدني في مقاضاتهم

757
00:47:57,458 --> 00:47:59,167
ويأخذوا كل ما يملكون.

758
00:48:01,125 --> 00:48:02,667
يا لها من صدفة.

759
00:48:02,750 --> 00:48:04,333
لقد استأجرت شخصا أيضا.

760
00:48:04,417 --> 00:48:06,292
العميد يانغ من مستشفى آنينغ للأمراض العقلية.

761
00:48:06,375 --> 00:48:07,375
لقد استشرته.

762
00:48:07,458 --> 00:48:10,292
إذا تصرف المريض العقلي بعنف
أثناء النوبات الحادة،

763
00:48:10,375 --> 00:48:11,958
ماذا يجب على عائلة المريض أن تفعل؟

764
00:48:12,042 --> 00:48:13,458
هل تريد التخمين

765
00:48:13,542 --> 00:48:15,208
ماذا قال لي؟

766
00:48:18,417 --> 00:48:20,083
قال

767
00:48:20,167 --> 00:48:21,500
ذلك في بارلانديا،

768
00:48:21,583 --> 00:48:23,583
أقرباء المريض العقلي

769
00:48:23,667 --> 00:48:25,708
لديه الحضانة الكاملة،

770
00:48:25,792 --> 00:48:27,333
وهو ما يعني

771
00:48:27,417 --> 00:48:29,583
أنه إذا كان لديك نوبة ذهانية،

772
00:48:29,667 --> 00:48:31,167
كزوجتك،

773
00:48:31,250 --> 00:48:33,083
يحق لي أن أدخلك إلى المستشفى

774
00:48:33,167 --> 00:48:34,542
ضد إرادتك.

775
00:48:34,625 --> 00:48:37,750
كما أنني أتولى الوصاية على جميع أصولك.

776
00:48:39,167 --> 00:48:40,667
<i>إنها خادعة. لا تشتريه.</i>

777
00:48:48,667 --> 00:48:50,792
ولم أصدقه في البداية أيضًا.

778
00:48:50,875 --> 00:48:53,917
لذلك اتصلت بالضابط تشنغ للتأكيد.

779
00:48:54,000 --> 00:48:57,583
الشرطة لن تكذب، أليس كذلك؟

780
00:48:58,375 --> 00:48:59,917
هذا صحيح.

781
00:49:04,750 --> 00:49:06,333
توقف عن الضرب حول الأدغال.

782
00:49:07,250 --> 00:49:08,625
فقط اسم السعر الخاص بك.

783
00:49:11,833 --> 00:49:13,542
سوف أتأكد من المستشفى

784
00:49:13,625 --> 00:49:16,250
يعاملك مثل طفل.

785
00:49:17,375 --> 00:49:19,958
لن تضطر للقلق بشأن أي شيء.

786
00:49:20,542 --> 00:49:21,542
يجب أن تعرف.

787
00:49:23,250 --> 00:49:24,917
أنا لست الرجل اللطيف الذي تعتقد أنني عليه.

788
00:49:25,625 --> 00:49:27,542
هذا يمكن أن ينتهي بشكل سيء لكلينا.

789
00:49:29,875 --> 00:49:32,667
لا يهمني إذا كنت لطيفًا أم لا،

790
00:49:32,750 --> 00:49:33,833
عزيزي.

791
00:49:36,125 --> 00:49:37,583
اريد

792
00:49:37,667 --> 00:49:40,917
كل القليل منك.

793
00:49:44,167 --> 00:49:45,833
هل تعتقد أنني لن أفعل ذلك؟

794
00:49:45,917 --> 00:49:47,667
أستطيع أن أقتلك هنا، الآن.

795
00:49:48,375 --> 00:49:49,375
عظيم.

796
00:49:50,000 --> 00:49:52,167
هذا بالضبط ما أريد.

797
00:50:06,125 --> 00:50:09,083
ألا تفهم ذلك يا عزيزي؟

798
00:50:10,750 --> 00:50:12,667
أنا أستمتع

799
00:50:12,750 --> 00:50:15,167
في تعذيبك هكذا.

800
00:50:25,792 --> 00:50:26,958
<i>لا تفعل ذلك!</i>

801
00:50:32,625 --> 00:50:34,000
عزيزي!

802
00:50:34,083 --> 00:50:37,000
أنا آسف. لا تضربني.

803
00:50:37,083 --> 00:50:38,083
لا.

804
00:50:38,667 --> 00:50:39,708
انهض الآن.

805
00:50:42,000 --> 00:50:43,292
انهض الآن.

806
00:50:43,375 --> 00:50:44,292
تعال.

807
00:50:44,375 --> 00:50:45,667
- لا تضربني!
- استيقظ.

808
00:50:45,750 --> 00:50:46,750
أنا آسف!

809
00:50:46,792 --> 00:50:48,000
قلت قم هل تسمعني؟

810
00:50:48,083 --> 00:50:48,917
توقف عن التظاهر.

811
00:50:49,000 --> 00:50:50,250
- استيقظ!
- لا تؤذيني!

812
00:50:50,333 --> 00:50:51,583
- سيد!
- استيقظ!

813
00:50:51,667 --> 00:50:52,917
- استيقظ!
- قف!

814
00:50:53,000 --> 00:50:53,833
استيقظ!

815
00:50:53,917 --> 00:50:54,958
- استيقظ!
- قف!

816
00:50:55,750 --> 00:50:56,875
استيقظ! هل تسمعني؟

817
00:50:56,958 --> 00:50:58,417
- استيقظ!
- سيد!

818
00:50:58,500 --> 00:50:59,833
- استيقظ!
- توقف!

819
00:50:59,917 --> 00:51:01,750
ماذا تفعل؟ إنها كاذبة!

820
00:51:01,833 --> 00:51:03,083
- كاذب سخيف!
- قف!

821
00:51:04,292 --> 00:51:05,333
اتركه!

822
00:51:10,000 --> 00:51:11,292
<i>تلك المرأة مجنونة.</i>

823
00:51:11,375 --> 00:51:13,167
<i>في نظر الآخرين، أنت المجنون.</i>

824
00:51:13,250 --> 00:51:15,167
لم أستطع أن أعتبر بعد الآن. لقد دفعتني.

825
00:51:15,250 --> 00:51:17,542
حبوب منع الحمل والكذب على الشرطة
لا تستطيع التعرف على زوجتك،

826
00:51:17,625 --> 00:51:19,583
أفعال غير لائقة،
التهديدات العامة والعنف.

827
00:51:19,667 --> 00:51:21,875
من يصدق القاضي
بناء على كل تلك الأدلة؟

828
00:51:24,042 --> 00:51:26,042
أرادت منك أن تهزمها الليلة.

829
00:51:26,125 --> 00:51:28,542
وأنت فعلت. لقد فازت.

830
00:51:28,625 --> 00:51:29,917
وماذا عن ما قالته؟

831
00:51:30,000 --> 00:51:31,708
هل قمت بتسجيله؟ إنها أدلة.

832
00:51:31,792 --> 00:51:33,708
على الأقل هذا يثبت أنها ليست زوجتي.

833
00:51:33,792 --> 00:51:35,708
سيكون من الصعب استخدامه
كدليل في المحكمة.

834
00:51:35,792 --> 00:51:37,292
لا شيء مما قالته يمكن أن يثبت

835
00:51:37,375 --> 00:51:39,667
لديها ما تفعله
مع اختفاء زوجتك.

836
00:51:39,750 --> 00:51:41,000
إذن ماذا نفعل الآن؟

837
00:51:42,792 --> 00:51:44,333
ماذا ستكون خطوتنا التالية؟

838
00:51:44,417 --> 00:51:45,500
اعثر على Li Muzi الحقيقي.

839
00:51:45,583 --> 00:51:46,958
هل تعتقد

840
00:51:47,042 --> 00:51:48,458
هل يعرفون أين هي؟

841
00:51:50,167 --> 00:51:51,583
لا أعتقد أنهم فعلوا ذلك.

842
00:51:51,667 --> 00:51:52,583
ماذا تقصد؟

843
00:51:52,667 --> 00:51:53,750
لو كنت انا الخاطف

844
00:51:53,833 --> 00:51:55,917
أليس من الأسهل مجرد طلب فدية

845
00:51:56,875 --> 00:51:58,083
بدلاً من إعدادك،

846
00:51:58,167 --> 00:51:59,750
التهديد والتلاعب بك؟

847
00:51:59,833 --> 00:52:00,833
لماذا تهتم؟

848
00:52:02,000 --> 00:52:03,167
إنهم يخدعون.

849
00:52:03,250 --> 00:52:04,250
المشكلة هي

850
00:52:04,292 --> 00:52:06,250
وهم الآن يسيطرون على الوضع.

851
00:52:08,000 --> 00:52:10,375
أنا خائف
أنه عندما تظهر زوجتك الحقيقية،

852
00:52:12,000 --> 00:52:13,750
سوف يجعلها تختفي إلى الأبد.

853
00:52:22,417 --> 00:52:23,792
لقد تبعونا طوال الليل،

854
00:52:24,542 --> 00:52:26,125
حتى عندما كنت على العشاء.

855
00:52:36,750 --> 00:52:39,208
- ماذا علينا...
- كن مطمئنا. سنجد الأدلة.

856
00:52:39,292 --> 00:52:41,417
لدي أشخاص يبحثون عن زوجتك.

857
00:52:43,042 --> 00:52:45,833
ما يتعين علينا القيام به الآن هو التزام الهدوء

858
00:52:45,917 --> 00:52:47,625
وانتظر حتى ينزلقوا.

859
00:52:49,792 --> 00:52:50,917
لكن

860
00:52:52,000 --> 00:52:53,500
ليس لدي الكثير من الوقت المتبقي.

861
00:53:13,167 --> 00:53:14,750
شخص مشغول، أليس كذلك؟

862
00:53:22,292 --> 00:53:23,375
هل هناك أخبار عن موزي؟

863
00:53:23,458 --> 00:53:25,042
كن صبوراً.

864
00:53:35,750 --> 00:53:37,333
شيء واحد مؤكد.

865
00:53:37,417 --> 00:53:39,708
لن يحاولوا أي شيء آخر الليلة.

866
00:53:52,792 --> 00:53:53,875
<i>هي فاي.</i>

867
00:53:56,000 --> 00:53:57,208
<i>هي فاي.</i>

868
00:53:57,292 --> 00:53:58,542
<i>هي فاي.</i>

869
00:54:00,583 --> 00:54:02,000
<i>هي فاي.</i>

870
00:54:05,250 --> 00:54:06,250
<i>هي فاي.</i>

871
00:54:07,458 --> 00:54:08,958
<i>هي فاي.</i>

872
00:54:09,042 --> 00:54:10,125
<i>هي فاي.</i>

873
00:54:10,208 --> 00:54:11,208
<i>هي فاي.</i>

874
00:54:11,292 --> 00:54:13,125
<i>ساعدني، هو فاي.</i>

875
00:54:13,208 --> 00:54:14,458
هو فاي.

876
00:54:14,542 --> 00:54:15,902
- هي فاي، استيقظ.
<i>- ساعدني، هو فاي.</i>

877
00:54:17,583 --> 00:54:20,458
{\an8}تنتهي صلاحية التأشيرة خلال يومين

878
00:54:20,542 --> 00:54:21,375
{\an8}إلى أين نحن ذاهبون؟

879
00:54:21,458 --> 00:54:22,708
هل تصاب بدوار السيارة؟

880
00:54:34,500 --> 00:54:35,708
ربط حزام الأمان الخاص بك.

881
00:54:36,792 --> 00:54:37,958
إلى أين نحن ذاهبون على وجه الأرض؟

882
00:55:03,750 --> 00:55:04,833
هل نتصل بالشرطة؟

883
00:55:04,917 --> 00:55:05,958
لماذا؟ سباق السيارات؟

884
00:55:16,750 --> 00:55:18,125
لقد أصبحوا جريئين جدًا.

885
00:55:18,208 --> 00:55:19,833
- يتصرفون فوق القانون.
- هادئ.

886
00:58:21,875 --> 00:58:22,875
شهادة.

887
00:58:23,792 --> 00:58:25,417
هذه كلها أدلة.

888
00:58:25,500 --> 00:58:27,500
السيدة تشين.

889
00:58:33,833 --> 00:58:35,953
رئيس مجموعة XINGCHUAN
وتوفيت الزوجة في حادث سيارة

890
00:58:37,208 --> 00:58:38,434
رئيس مجموعة XINGCHUAN
وتوفيت الزوجة في حادث سيارة

891
00:58:38,458 --> 00:58:40,351
إعادة تنظيم مجموعة XINGCHUAN
يترك مبلغًا ضخمًا في الميزان

892
00:58:40,375 --> 00:58:41,375
زفاف

893
00:58:48,708 --> 00:58:49,708
انتظر.

894
00:58:56,500 --> 00:58:57,500
يذهب!

895
00:59:02,208 --> 00:59:03,625
هنا. تعال.

896
00:59:06,792 --> 00:59:07,792
هنا.

897
00:59:23,500 --> 00:59:24,500
هنا.

898
00:59:33,167 --> 00:59:34,167
تعال!

899
00:59:35,792 --> 00:59:36,792
هنا.

900
01:00:06,292 --> 01:00:07,292
اتصل بالشرطة.

901
01:00:08,000 --> 01:00:10,708
- دعونا نتصل بالشرطة الآن.
- الأدلة سوف تختفي منذ فترة طويلة!

902
01:00:10,792 --> 01:00:12,917
لديهم أسلحة
ولا تخافوا من استخدامها!

903
01:00:13,000 --> 01:00:14,458
لا يمكن للشرطة تجاهل هذا!

904
01:00:14,542 --> 01:00:17,042
ماذا لو كان لديهم شخص ما في الداخل؟

905
01:00:18,500 --> 01:00:19,917
ماذا سنفعل؟

906
01:00:20,000 --> 01:00:22,458
ماذا يفترض بنا أن نفعل الآن؟

907
01:00:22,542 --> 01:00:23,417
لا.

908
01:00:23,500 --> 01:00:25,042
تأشيرتي تنتهي خلال يومين.

909
01:00:25,750 --> 01:00:26,958
لا أستطيع العودة مثل هذا.

910
01:00:27,542 --> 01:00:29,375
هي فاي، ما الذي لا تخبرني به أيضًا؟

911
01:00:30,875 --> 01:00:32,042
ماذا تقصد؟

912
01:00:32,125 --> 01:00:33,458
من هو ك؟

913
01:00:34,375 --> 01:00:35,500
صديق في الوطن.

914
01:00:37,000 --> 01:00:38,000
هو فاي،

915
01:00:39,125 --> 01:00:40,667
أنت مقامر.

916
01:00:45,250 --> 01:00:46,708
لماذا لم تخبرني؟

917
01:00:52,250 --> 01:00:53,375
هل زوجتك تعلم؟

918
01:00:54,000 --> 01:00:55,292
هل تشاجرتمما على هذا؟

919
01:00:55,375 --> 01:00:56,417
لا!

920
01:01:00,167 --> 01:01:01,417
الأمر لا علاقة له بالقضية.

921
01:01:01,500 --> 01:01:03,417
امرأة ظنت أنها تزوجت رجلاً صالحاً،

922
01:01:03,500 --> 01:01:05,417
لكنه اكتشف أنه مقامر.

923
01:01:05,500 --> 01:01:07,292
ليس لديها خيار سوى الانتقام!

924
01:01:11,000 --> 01:01:12,667
إنها تريد خلق الفوضى.

925
01:01:12,750 --> 01:01:15,042
- تريد تعذيبك ومضايقتك.
- مستحيل.

926
01:01:15,125 --> 01:01:17,042
- إنها تريد منك أن تعيش في الجحيم!
- مستحيل!

927
01:01:18,875 --> 01:01:20,000
ليس لديك أي فكرة.

928
01:01:20,875 --> 01:01:22,208
موزي يحبني.

929
01:01:23,292 --> 01:01:24,750
انها لن تفعل ذلك بالنسبة لي.

930
01:01:27,000 --> 01:01:28,625
ثم كيف تفسر هذا؟

931
01:01:29,458 --> 01:01:31,917
- ألغت رحلة عودتها.
- شخص آخر فعل ذلك.

932
01:01:32,000 --> 01:01:34,292
وتمت عمليات سحب ضخمة من البنوك
بعد اختفائها.

933
01:01:34,375 --> 01:01:35,250
لا أعرف.

934
01:01:35,333 --> 01:01:38,542
شخص واحد فقط يعرف الكثير
وهو متأكد من أن لي موزي لن يعود.

935
01:01:38,625 --> 01:01:40,917
هذا الشخص ليس سوى نفسها!

936
01:01:42,875 --> 01:01:43,875
مستحيل.

937
01:01:44,542 --> 01:01:45,542
مستحيل تماما.

938
01:01:45,625 --> 01:01:47,000
ما الذي تحاول إخفاءه؟

939
01:01:47,583 --> 01:01:48,583
ما الذي تخاف منه؟

940
01:01:48,667 --> 01:01:50,875
سأكتشف ذلك
من هو العقل المدبر الحقيقي؟

941
01:01:50,958 --> 01:01:52,083
- إنه لي موزي!
- قلت توقف.

942
01:01:52,167 --> 01:01:53,625
- زوجتك!
- قلت توقف!

943
01:02:55,750 --> 01:02:57,917
قبل أن أقابل زوجتي..

944
01:02:58,000 --> 01:02:59,042
لا.

945
01:03:00,250 --> 01:03:02,083
لقد كنت خاسراً

946
01:03:03,875 --> 01:03:05,458
منذ يوم ولادتي.

947
01:03:07,167 --> 01:03:09,625
لقد ولدت في بلدة صغيرة بجانب البحر.

948
01:03:09,708 --> 01:03:11,083
كان والدي مدمنًا على الكحول

949
01:03:12,125 --> 01:03:13,792
وأمي لم تهتم بأي شيء

950
01:03:13,875 --> 01:03:14,875
باستثناء أوراق اللعب.

951
01:03:16,292 --> 01:03:18,417
انها مثل عائلتي بأكملها

952
01:03:18,500 --> 01:03:20,583
كان يسير أثناء النوم خلال الحياة.

953
01:03:20,667 --> 01:03:22,125
لقد قمت بعمل رائع في المدرسة بالرغم من ذلك.

954
01:03:23,667 --> 01:03:25,458
لكن نظراً لظروف عائلتي

955
01:03:26,250 --> 01:03:27,625
لم أذهب إلى الكلية.

956
01:03:29,417 --> 01:03:30,417
في وقت لاحق،

957
01:03:32,250 --> 01:03:33,792
ذهبت إلى شنغهاي وحدي.

958
01:03:33,875 --> 01:03:35,708
{\an8}عذرا، مرورا.

959
01:03:39,000 --> 01:03:41,000
<i>لقد عملت بجد من أجل البقاء.</i>

960
01:03:42,042 --> 01:03:45,000
<i>تقلدت العديد من الوظائف في شنغهاي.</i>

961
01:03:47,125 --> 01:03:48,667
{\an8<i>ثم أصبحت مدرسًا</i>

962
01:03:48,750 --> 01:03:50,250
{\an8<i>في مدرسة للغوص.</i>

963
01:03:51,125 --> 01:03:53,167
<i>أخيرًا أصبحت الحياة مستقرة.</i>

964
01:04:03,250 --> 01:04:05,333
<i>ومع ذلك، راتبي الشهري</i>

965
01:04:05,417 --> 01:04:07,375
<i>بالكاد أستطيع تغطية نفقاتي</i>

966
01:04:07,458 --> 01:04:08,375
لقد تلقيت وديعة بقيمة 5000 يوان

967
01:04:08,458 --> 01:04:10,000
<i>بعد أن دفعت الإيجار.</i>

968
01:04:12,208 --> 01:04:14,333
<i>أردت حقًا أن أكون شخصًا ما</i>

969
01:04:14,417 --> 01:04:15,792
<i>في المدينة الكبيرة.</i>

970
01:04:17,292 --> 01:04:18,875
<i>لم أتمكن من العثور على طريقة.</i>

971
01:04:20,375 --> 01:04:21,917
ثم ذات يوم…

972
01:04:23,833 --> 01:04:25,042
جوائز نقدية بالمليارات

973
01:04:27,167 --> 01:04:28,167
<i>في ذلك الوقت، اعتقدت</i>

974
01:04:28,250 --> 01:04:29,750
<i>كان عددهم بضع مئات فقط.</i>

975
01:04:29,833 --> 01:04:31,125
<i>إذا خسرت،</i>

976
01:04:31,208 --> 01:04:32,409
<i>سأسميه ترفيهًا.</i>

977
01:04:32,833 --> 01:04:33,875
لقد فزت!

978
01:04:33,958 --> 01:04:34,958
<i>لكنني فزت.</i>

979
01:04:36,125 --> 01:04:37,875
<i>لذلك أردت الفوز بالمزيد.</i>

980
01:04:38,750 --> 01:04:40,292
<i>الخسائر العرضية لم توقفني.</i>

981
01:04:42,042 --> 01:04:43,958
<i>في الواقع، كنت محظوظًا جدًا كمقامر.</i>

982
01:04:45,000 --> 01:04:47,042
<i>كنت أؤمن أن الله كان يراقبني.</i>

983
01:04:47,125 --> 01:04:49,042
<i>أغلق جميع الأبواب</i>

984
01:04:49,125 --> 01:04:50,208
<i>ولكنه ترك نافذة مفتوحة.</i>

985
01:04:52,792 --> 01:04:54,958
<i>وبعد ذلك، أصبح إدماني أسوأ.</i>

986
01:05:19,750 --> 01:05:20,792
<i>خلال تلك الفترة</i>

987
01:05:21,917 --> 01:05:23,750
{\an8<i>لم يكن المال شيئًا بالنسبة لي</i>

988
01:05:24,625 --> 01:05:26,667
<i>ولكن رقائق البطاطس</i>

989
01:05:26,750 --> 01:05:28,000
<i>والأرقام.</i>

990
01:05:49,167 --> 01:05:50,833
قرض سهل الشحن

991
01:05:50,917 --> 01:05:52,250
احصل على قرض على الفور

992
01:05:52,333 --> 01:05:53,458
احصل على قرض على الفور

993
01:05:53,542 --> 01:05:54,625
تأكيد القرض

994
01:05:54,708 --> 01:05:57,417
<i>لا أتذكر حتى المبلغ الذي فزت به</i>

995
01:05:57,500 --> 01:05:59,000
<i>أو كم خسرت.</i>

996
01:05:59,083 --> 01:06:00,458
<i>الشيء الوحيد الذي أتذكره</i>

997
01:06:00,542 --> 01:06:02,417
<i>هي المتعة</i>

998
01:06:02,500 --> 01:06:03,917
<i>المقامرة بحد ذاتها.</i>

999
01:06:06,500 --> 01:06:08,542
<i>بغض النظر عن مقدار الأموال التي خسرتها،</i>

1000
01:06:08,625 --> 01:06:11,042
<i>طالما كنت على الطاولة،</i>

1001
01:06:11,125 --> 01:06:12,917
<i>آمنت أنه يمكنني استعادتها مرة أخرى.</i>

1002
01:06:19,458 --> 01:06:21,125
{\an8}تعادل، أيها اللاعب

1003
01:06:39,667 --> 01:06:40,875
<i>ثم ذات يوم،</i>

1004
01:06:41,750 --> 01:06:42,958
<i>أدركت أنني لن أفعل ذلك أبدًا</i>

1005
01:06:43,625 --> 01:06:45,083
<i>أن أكون قادرًا على سداد جميع ديوني.</i>

1006
01:06:46,625 --> 01:06:47,667
اخلع قبعتك.

1007
01:06:49,375 --> 01:06:50,375
استمر.

1008
01:06:52,375 --> 01:06:53,583
<i>استيقظت من الحلم</i>

1009
01:06:54,500 --> 01:06:56,167
<i>لكنني لم أعد قادرًا على مواجهة الواقع.</i>

1010
01:07:15,625 --> 01:07:16,958
<i>وكان ذلك</i>

1011
01:07:17,833 --> 01:07:19,083
<i>عندما التقيت موزي.</i>

1012
01:07:20,000 --> 01:07:21,708
<i>كانت مثل شعاع الضوء</i>

1013
01:07:23,417 --> 01:07:24,875
<i>التي أضاءت عالمي كله.</i>

1014
01:07:26,250 --> 01:07:27,667
<i>كنا واقعين في الحب.</i>

1015
01:07:28,875 --> 01:07:30,083
قبل أن نتزوج،

1016
01:07:31,750 --> 01:07:33,125
لم أستطع أن أكذب عليها بعد الآن.

1017
01:07:34,000 --> 01:07:35,375
أردت أيضًا أن أحرر نفسي

1018
01:07:35,458 --> 01:07:36,667
من حياتي القديمة إلى الأبد.

1019
01:07:36,750 --> 01:07:38,625
لذلك أخبرتها بكل شيء.

1020
01:07:39,125 --> 01:07:40,042
<i>ماذا ستفعل؟</i>

1021
01:07:40,125 --> 01:07:42,042
سأعمل بجد

1022
01:07:42,125 --> 01:07:44,667
وسداد ديوني في أقرب وقت ممكن.

1023
01:07:44,750 --> 01:07:46,167
أنت مدين بالكثير.

1024
01:07:46,250 --> 01:07:47,500
كيف ستدفعها؟

1025
01:07:47,583 --> 01:07:48,625
هذه مشكلتي.

1026
01:07:49,417 --> 01:07:51,083
لكنني لا أريد أن أكذب عليك بعد الآن.

1027
01:07:51,167 --> 01:07:53,167
إذا كنت تريد إلغاء الأمر برمته،

1028
01:07:53,250 --> 01:07:54,250
لم يفت الأوان بعد.

1029
01:08:04,958 --> 01:08:06,667
إذا استطعت أن تقلب صفحة جديدة،

1030
01:08:07,708 --> 01:08:09,208
أنا على استعداد لإعطائك فرصة.

1031
01:08:12,500 --> 01:08:13,500
أنا آسف.

1032
01:08:15,000 --> 01:08:16,000
أنا آسف يا موزي.

1033
01:08:17,375 --> 01:08:18,583
لن المقامرة بعد الآن.

1034
01:08:19,500 --> 01:08:21,042
لديك كلمتي.

1035
01:08:21,125 --> 01:08:22,750
لن المقامرة مرة أخرى.

1036
01:08:32,208 --> 01:08:35,833
{\an8}خطاب الضمان

1037
01:08:47,375 --> 01:08:48,917
<i>لقد سددت ديوني.</i>

1038
01:08:49,958 --> 01:08:51,583
ولكن في أعماقي،

1039
01:08:51,667 --> 01:08:53,792
شعرت بالذنب تجاه موزي

1040
01:08:53,875 --> 01:08:55,583
والشعور لم يذهب بعيدا.

1041
01:08:58,000 --> 01:08:59,208
هل قمت بالمقامرة مرة أخرى؟

1042
01:08:59,292 --> 01:09:00,292
بالتأكيد لا.

1043
01:09:01,792 --> 01:09:03,667
لقد توليت شركة والديها.

1044
01:09:04,625 --> 01:09:06,000
لقد كانت الأعمال جيدة.

1045
01:09:07,417 --> 01:09:09,125
إذن لماذا اتصل بك "ك"؟

1046
01:09:14,000 --> 01:09:15,750
ربما يريدون إعادتي إلى هناك.

1047
01:09:18,625 --> 01:09:19,875
تشين ماي,

1048
01:09:21,750 --> 01:09:23,583
لم أقصد أن أبقي هذا عنك.

1049
01:09:25,750 --> 01:09:27,667
انها مجرد أنني اخترت

1050
01:09:27,750 --> 01:09:29,542
لأترك هذا الجزء من ماضيي يمضي.

1051
01:09:33,125 --> 01:09:34,875
أستطيع أن أقسم على حياتي

1052
01:09:34,958 --> 01:09:37,375
أن موزي لن يكذب أبدًا
أو الانتقام مني.

1053
01:09:37,458 --> 01:09:38,958
أنا أثق بها.

1054
01:09:40,500 --> 01:09:42,125
أنا أطلب منك أن تثق بي أيضا.

1055
01:09:43,375 --> 01:09:45,208
ساعدني في العثور على الحقيقة، أليس كذلك؟

1056
01:10:13,417 --> 01:10:16,792
تنتهي صلاحية التأشيرة خلال يوم واحد

1057
01:10:26,750 --> 01:10:28,458
أخبار جيدة وأخبار سيئة.

1058
01:10:28,542 --> 01:10:29,833
أي واحد تريد أولا؟

1059
01:10:31,042 --> 01:10:31,917
مكالمتك.

1060
01:10:32,000 --> 01:10:33,000
اسمه باغان.

1061
01:10:33,042 --> 01:10:34,458
ذهب إلى مركز الاحتجاز

1062
01:10:34,542 --> 01:10:35,643
بعمر 14 سنة بتهمة القتل الخطأ.

1063
01:10:35,667 --> 01:10:37,250
لقد كان مرتزقًا لمدة ست سنوات،

1064
01:10:37,333 --> 01:10:39,208
تم اتهامه بارتكاب جرائم متعددة،

1065
01:10:39,292 --> 01:10:41,268
ولكن ابتعد في كل مرة
بسبب نقص الأدلة.

1066
01:10:41,292 --> 01:10:43,583
لقد جمعت هذا بناءً على ملفات الإفراج المشروط الخاصة به.

1067
01:10:43,667 --> 01:10:45,500
وهو الآن يعمل في شركة خارجية

1068
01:10:45,583 --> 01:10:47,083
مسجلة في جزر كايمان.

1069
01:10:47,167 --> 01:10:48,083
تقترح إنتل

1070
01:10:48,167 --> 01:10:49,500
أن هذه الشركة كانت متورطة

1071
01:10:49,583 --> 01:10:51,583
في كل حالة
من رجال الأعمال الأثرياء المفقودين

1072
01:10:51,667 --> 01:10:53,417
في جنوب شرق آسيا خلال السنوات الخمس الماضية.

1073
01:10:53,500 --> 01:10:55,625
بعد اختفائهم الغامض..

1074
01:10:55,708 --> 01:10:57,083
تم وضع جميع ممتلكاتهم

1075
01:10:57,167 --> 01:10:59,458
تحت إشراف
من ما يسمى أفراد الأسرة

1076
01:10:59,542 --> 01:11:01,250
ونقل في نهاية المطاف إلى الخارج.

1077
01:11:03,917 --> 01:11:06,333
على ما يبدو، أنهم مصممون
لأخذ كل شيء.

1078
01:11:08,292 --> 01:11:09,292
ما هو الخبر الجيد؟

1079
01:11:10,667 --> 01:11:12,667
هاسل. لقد وجدناه.

1080
01:11:12,750 --> 01:11:14,750
ووعد بالشهادة
بالنسبة لنا مقابل 200000 يوان.

1081
01:11:14,833 --> 01:11:17,333
لديه نسخة من الصور الأصلية
منك وموزي.

1082
01:11:17,417 --> 01:11:19,958
كل ما يريده، سأعطيه له

1083
01:11:20,042 --> 01:11:21,042
طالما أنه يساعد.

1084
01:11:22,750 --> 01:11:25,917
كمحاميك،
أقترح عليك العودة إلى المنزل بسرعة.

1085
01:11:26,000 --> 01:11:27,542
هؤلاء الناس هم المجرمين.

1086
01:11:27,625 --> 01:11:29,083
في كل دقيقة تقضيها هنا،

1087
01:11:29,167 --> 01:11:31,042
عليك أن تكون في خطر جسيم.

1088
01:11:31,125 --> 01:11:32,250
ماذا عن موزي؟

1089
01:11:33,833 --> 01:11:34,958
عندما كنت في الحضيض،

1090
01:11:35,042 --> 01:11:36,375
لم تتخلى عني.

1091
01:11:37,250 --> 01:11:38,500
والآن،

1092
01:11:39,292 --> 01:11:41,042
لن أتخلى عنها.

1093
01:11:41,125 --> 01:11:42,708
تنتهي تأشيرتك خلال يوم واحد.

1094
01:11:42,792 --> 01:11:43,917
أنا أعرف.

1095
01:11:44,000 --> 01:11:46,292
ولهذا السبب حجزت الرحلة الأخيرة اليوم.

1096
01:11:46,375 --> 01:11:47,667
دعونا نحاول مرة أخرى.

1097
01:11:47,750 --> 01:11:50,292
إذا ما زلنا لا نستطيع العثور عليها،
على الأقل يمكننا الحصول على الأدلة

1098
01:11:50,375 --> 01:11:51,625
للشرطة لرفع قضية.

1099
01:11:55,125 --> 01:11:56,125
تمام.

1100
01:11:56,167 --> 01:11:58,292
خلاف ذلك، سيكون لديك
صعوبة في شرح هذا.

1101
01:11:58,375 --> 01:12:00,667
سأعود
بمجرد تجديد تأشيرتي.

1102
01:12:00,750 --> 01:12:02,125
أنا لا أتخلى عنها.

1103
01:12:05,000 --> 01:12:06,833
اذهب إلى الضابط زينج بمجرد أن نحصل على هاسيل.

1104
01:12:06,917 --> 01:12:08,417
حسنًا.

1105
01:12:18,792 --> 01:12:19,917
ماذا نفعل هنا؟

1106
01:12:20,000 --> 01:12:21,958
نحن نلتقي هاسيل. هل هناك مشكلة؟

1107
01:12:22,042 --> 01:12:24,000
لا، بالطبع لا.

1108
01:12:39,417 --> 01:12:40,737
- مال.
- التحقق من المحتويات أولا.

1109
01:13:21,292 --> 01:13:23,292
الآن لدينا شاهد
والأدلة المادية.

1110
01:13:23,375 --> 01:13:24,708
دعونا نرى ما يقوله هؤلاء رجال الشرطة.

1111
01:13:28,958 --> 01:13:29,958
ابطئ.

1112
01:13:30,042 --> 01:13:31,333
- يذهب.
- ابطئ.

1113
01:13:36,125 --> 01:13:37,917
هل ذهب لي موزي للغوص؟

1114
01:13:38,000 --> 01:13:39,125
مستحيل.

1115
01:13:39,208 --> 01:13:41,125
هذا الرجل أخطأ. موزي مبتدئ.

1116
01:13:41,208 --> 01:13:42,792
لن تغوص في المياه المفتوحة وحدها.

1117
01:13:42,875 --> 01:13:44,667
هل أنت متأكد منها إلى هذا الحد؟

1118
01:13:44,750 --> 01:13:46,208
ماذا لو كنت على حق؟

1119
01:13:46,292 --> 01:13:48,583
- لقد خططت لكل شيء.
- لقد قلت ذلك مرات عديدة.

1120
01:13:49,333 --> 01:13:50,667
مستحيل.

1121
01:13:51,250 --> 01:13:52,333
هل يمكنك الهدوء؟

1122
01:13:52,417 --> 01:13:53,750
لا أستطيع التركيز على لعبتي.

1123
01:13:53,833 --> 01:13:55,458
شكرًا لك.

1124
01:14:04,083 --> 01:14:05,583
كم لا تخبرني؟

1125
01:14:05,667 --> 01:14:08,042
لدي سبب للشك
لي موزي وراء كل هذا.

1126
01:14:08,125 --> 01:14:10,083
سأخبرك للمرة الأخيرة.

1127
01:14:10,167 --> 01:14:11,833
أنا لا أخفي أي شيء عنك.

1128
01:14:11,917 --> 01:14:13,042
إنه ببساطة مستحيل

1129
01:14:13,125 --> 01:14:14,375
أن موزي فعل هذا.

1130
01:14:14,458 --> 01:14:15,625
كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا؟

1131
01:14:15,708 --> 01:14:16,958
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1132
01:14:17,042 --> 01:14:18,917
لقد آذيتني، حسنًا؟

1133
01:14:19,000 --> 01:14:20,000
المزيد من المال. الآن.

1134
01:14:25,667 --> 01:14:27,750
هل أخطأت فيها بطريقة ما؟

1135
01:14:33,958 --> 01:14:35,708
دعونا لا نضيع الوقت هنا، حسنا؟

1136
01:14:36,417 --> 01:14:38,833
- الضابط تشنغ ينتظرنا.
- أنا بحاجة إلى الحقيقة.

1137
01:14:38,917 --> 01:14:40,375
- أية حقيقة؟
- أنا بحاجة إلى الحقيقة.

1138
01:14:40,458 --> 01:14:42,250
- أية حقيقة؟
- أريد أن أعرف الحقيقة!

1139
01:14:42,333 --> 01:14:43,583
ما هي الحقيقة التي تحتاجها؟

1140
01:14:44,583 --> 01:14:46,042
لقد قلت لك كل شيء.

1141
01:14:46,125 --> 01:14:47,458
ماذا تريد أكثر من ذلك؟

1142
01:14:50,333 --> 01:14:51,500
هل تقود أم لا؟

1143
01:14:52,625 --> 01:14:54,167
نعم أو لا؟

1144
01:14:54,250 --> 01:14:55,292
لا؟

1145
01:14:56,000 --> 01:14:57,000
اخرج.

1146
01:15:04,750 --> 01:15:05,750
عندما توليت هذه القضية،

1147
01:15:05,833 --> 01:15:07,417
هل تتذكر ما وعدتني به؟

1148
01:15:07,500 --> 01:15:09,083
كمحاميك، أنا بحاجة إلى الحقيقة.

1149
01:15:09,167 --> 01:15:10,167
كافٍ!

1150
01:15:10,250 --> 01:15:11,417
أنت لم تعد المحامي الخاص بي.

1151
01:15:11,500 --> 01:15:12,500
أنت مطرود.

1152
01:15:12,583 --> 01:15:13,625
هل تسمعني؟

1153
01:15:29,583 --> 01:15:30,667
يجري!

1154
01:15:48,292 --> 01:15:49,292
يذهب.

1155
01:17:41,542 --> 01:17:42,542
ماذا تريد؟

1156
01:17:44,417 --> 01:17:45,417
لا تقترب أكثر.

1157
01:17:50,417 --> 01:17:51,750
لا تقترب أكثر.

1158
01:17:52,792 --> 01:17:54,167
لا تقترب أكثر!

1159
01:17:55,875 --> 01:17:57,083
أنا أحذرك.

1160
01:17:57,167 --> 01:17:58,167
ابق حيث أنت!

1161
01:18:08,917 --> 01:18:09,917
محبوب.

1162
01:18:11,250 --> 01:18:12,417
هل تبحث عن هذا؟

1163
01:18:15,500 --> 01:18:18,000
هل ما زلت تعتقد أنه يمكنك الهروب؟

1164
01:18:22,500 --> 01:18:23,500
أستسلم.

1165
01:18:25,000 --> 01:18:26,417
لقد فزت.

1166
01:18:26,500 --> 01:18:28,167
كم تريد؟

1167
01:18:28,250 --> 01:18:30,167
سأعطيها لك. سأدفع.

1168
01:18:30,250 --> 01:18:32,042
فقط اتركني وشأني، حسنًا؟

1169
01:18:32,125 --> 01:18:33,917
اتركني وحدي. لو سمحت؟

1170
01:18:34,500 --> 01:18:36,375
من قال أننا نريد أموالك؟

1171
01:18:37,500 --> 01:18:38,542
ثم ماذا تريد؟

1172
01:18:38,625 --> 01:18:40,000
ماذا تريد بحق الجحيم؟

1173
01:18:48,875 --> 01:18:50,667
ألم أخبرك؟

1174
01:18:51,750 --> 01:18:52,750
اريد

1175
01:18:52,833 --> 01:18:55,583
كل القليل منك.

1176
01:19:04,458 --> 01:19:05,917
اريد

1177
01:19:06,000 --> 01:19:08,750
كل القليل منك.

1178
01:20:00,417 --> 01:20:01,625
ما هذا المكان؟

1179
01:20:02,292 --> 01:20:03,167
ما الذي يجري؟

1180
01:20:03,250 --> 01:20:04,417
لماذا ربطتني؟

1181
01:20:05,625 --> 01:20:07,042
قل شيئا. يتحدث!

1182
01:21:11,167 --> 01:21:12,250
الضابط تشنغ،

1183
01:21:12,333 --> 01:21:13,333
يريدون إسكاتي.

1184
01:21:13,375 --> 01:21:15,417
لقد وجدت أدلة. فعلتُ! أنا لست مجنونا!

1185
01:21:15,500 --> 01:21:16,958
أنا لست مجنونا!

1186
01:21:41,625 --> 01:21:43,083
أنت واحد منهم.

1187
01:21:50,167 --> 01:21:51,750
سنقوم بإجراء الجراحة

1188
01:21:51,833 --> 01:21:52,833
في نصف ساعة.

1189
01:21:56,292 --> 01:21:57,917
جراحة؟ ما الجراحة؟

1190
01:21:58,000 --> 01:21:59,125
ما كنت تنوي القيام به؟

1191
01:21:59,208 --> 01:22:01,125
ما الجراحة؟ أبعد يديك عني!

1192
01:22:01,208 --> 01:22:02,958
لا تلمسني!

1193
01:22:05,125 --> 01:22:06,333
لا تلمسني سخيف!

1194
01:22:10,250 --> 01:22:11,083
لا تلمسني!

1195
01:22:11,167 --> 01:22:12,375
أبعد يديك عني!

1196
01:22:15,625 --> 01:22:16,458
القتلة!

1197
01:22:16,542 --> 01:22:17,917
أيها القتلة!

1198
01:23:13,250 --> 01:23:14,292
لا تأتي إلى هنا.

1199
01:23:15,250 --> 01:23:16,250
لا تأتي إلى هنا.

1200
01:23:16,875 --> 01:23:17,750
لا تقترب مني.

1201
01:23:17,833 --> 01:23:19,792
توقف عند هذا الحد.

1202
01:23:22,417 --> 01:23:23,417
هذا أنا.

1203
01:23:25,000 --> 01:23:26,167
أنت أخيرا هنا.

1204
01:23:26,250 --> 01:23:27,250
كنت أعرف أنك ستأتي.

1205
01:23:27,333 --> 01:23:28,583
سوف يقتلونني.

1206
01:23:28,667 --> 01:23:30,042
يريدون أن يسكتوني.

1207
01:23:30,125 --> 01:23:31,833
وسوف يكونون هنا قريبا.

1208
01:23:31,917 --> 01:23:33,375
هيا بسرعة.

1209
01:23:34,833 --> 01:23:36,042
ماذا تنتظر؟

1210
01:23:36,125 --> 01:23:37,167
عجلوا وفك لي!

1211
01:23:37,250 --> 01:23:38,542
انها عديمة الفائدة، هي فاي.

1212
01:23:38,625 --> 01:23:40,917
إنهم يمتلكون الطبيب
ويكون لديك دليل على مرضك.

1213
01:23:41,000 --> 01:23:42,917
سوف يقومون بإجراء عملية جراحية لفصك الجبهي.

1214
01:23:43,000 --> 01:23:45,542
منذ دقائق فقط،
أصدر Zheng Cheng أمرًا على مستوى الجزيرة

1215
01:23:45,625 --> 01:23:47,375
لإلقاء القبض علي بتهمة قتل هاسل.

1216
01:23:49,583 --> 01:23:51,333
نحن محكومون الآن.

1217
01:23:53,250 --> 01:23:54,410
ألست محاميًا كبيرًا؟

1218
01:23:55,375 --> 01:23:57,208
ماذا تحاول أن تقول لي؟

1219
01:23:58,708 --> 01:24:00,167
هذه المرة، الأمر مختلف.

1220
01:24:00,792 --> 01:24:01,958
عرفت أنهم أقوياء،

1221
01:24:02,042 --> 01:24:03,125
لكنني لم أتوقع

1222
01:24:03,208 --> 01:24:05,250
أنهم سيكون لديهم الجميع
في جيوبهم.

1223
01:24:06,125 --> 01:24:07,375
ماذا نفعل الآن؟

1224
01:24:08,000 --> 01:24:09,625
لا يمكنك أن تتركني هنا لأموت.

1225
01:24:09,708 --> 01:24:10,583
ما لم…

1226
01:24:10,667 --> 01:24:11,667
ما لم ماذا؟

1227
01:24:12,375 --> 01:24:14,292
إلا إذا وجدنا لي موزي الحقيقي.

1228
01:24:14,375 --> 01:24:16,292
هذه هي فرصتنا الوحيدة
لقلب الطاولة.

1229
01:24:17,958 --> 01:24:19,208
إذن هو فاي؟

1230
01:24:19,917 --> 01:24:20,917
أين هي؟

1231
01:24:21,625 --> 01:24:22,625
ماذا؟

1232
01:24:22,667 --> 01:24:24,208
إسقاط الفعل.

1233
01:24:24,292 --> 01:24:25,417
أنت تعرف أين هي.

1234
01:24:25,500 --> 01:24:27,875
إنها مفقودة. لقد كنا نبحث عنها!

1235
01:24:27,958 --> 01:24:29,708
{\an8}هل رأيتها ليلة اختفائها؟

1236
01:24:29,792 --> 01:24:31,500
{\an8}-بالطبع لم أفعل.
- أنت لا تزال تتصرف.

1237
01:24:34,667 --> 01:24:36,958
إذا لم تتفاعل بالطريقة التي فعلتها
في متجر الغوص،

1238
01:24:37,833 --> 01:24:38,917
{\an8}لم أكن لأفكر

1239
01:24:39,000 --> 01:24:41,292
{\an8}أنك أنت من يلعب اللعبة هنا،

1240
01:24:41,375 --> 01:24:42,375
{\an8}هو فاي.

1241
01:24:49,750 --> 01:24:51,250
<i>قبل اختفاء لي موزي</i>

1242
01:24:51,333 --> 01:24:53,417
لماذا استأجرت مجموعتين من معدات الغوص،

1243
01:24:53,500 --> 01:24:55,208
واحدة منها كانت بحجمك؟

1244
01:24:56,292 --> 01:24:57,917
في ذلك اليوم، أخبرت صاحب الحانة

1245
01:24:58,000 --> 01:24:59,875
أنك ستعطي زوجتك مفاجأة

1246
01:24:59,958 --> 01:25:01,000
خلال عرض الألعاب النارية.

1247
01:25:01,083 --> 01:25:03,667
مرحبًا كريس. هل حجزت مقاعدي؟

1248
01:25:03,750 --> 01:25:05,792
الطاولة
مع أفضل عرض للألعاب النارية.

1249
01:25:06,792 --> 01:25:09,208
ولكن هذا ليس ما قلته لي موزي.

1250
01:25:09,292 --> 01:25:11,042
يحدث أحد عملاء الشركة

1251
01:25:11,125 --> 01:25:12,500
أن أكون هنا في إجازة.

1252
01:25:12,583 --> 01:25:13,708
سمع أنني كنت هنا

1253
01:25:13,792 --> 01:25:16,792
وأصر على أن أذهب لرؤيته الليلة.

1254
01:25:18,958 --> 01:25:20,333
هل يجب أن تكون هذه الليلة؟

1255
01:25:20,417 --> 01:25:22,208
نعم، سيعود للمنزل صباح الغد.

1256
01:25:26,000 --> 01:25:27,000
موزي،

1257
01:25:28,042 --> 01:25:29,542
السماء المرصعة بالنجوم تحت البحر

1258
01:25:29,625 --> 01:25:31,000
سوف يلمع بالنسبة لك.

1259
01:25:32,208 --> 01:25:34,083
- لكن أنت...
- وسوف ينتهي قريبا.

1260
01:25:34,167 --> 01:25:35,792
اذهب وانتظرني في خليج لونا.

1261
01:25:37,042 --> 01:25:38,083
لا تقلق.

1262
01:25:39,125 --> 01:25:40,125
الليلة،

1263
01:25:40,792 --> 01:25:42,292
لا أحد أكثر أهمية منك.

1264
01:25:48,292 --> 01:25:50,083
<i>ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه.</i>

1265
01:25:50,167 --> 01:25:52,083
لقد كنت في الحانة طوال الليل.

1266
01:25:52,167 --> 01:25:53,583
يمكن للجميع في الحانة أن يشهدوا.

1267
01:25:53,667 --> 01:25:55,625
لقد اعتقدوا فقط أنك كنت هناك.

1268
01:25:57,042 --> 01:25:59,667
<ط> في الواقع كنت تعرف
بخصوص تأثير مانديلا، أليس كذلك؟</i>

1269
01:26:01,000 --> 01:26:02,917
<i>- لم تكن تعرف ذلك فحسب،</i>
- مهلا، هنا!

1270
01:26:03,000 --> 01:26:04,458
<i>أنت الخبير تمامًا في هذا الأمر.</i>

1271
01:26:05,792 --> 01:26:07,500
…المنافس من الصين!

1272
01:26:46,417 --> 01:26:47,917
<i>من تلك اللحظة وحتى الساعة 10 مساءً،</i>

1273
01:26:48,000 --> 01:26:49,750
<i>كان لديك 80 دقيقة</i>

1274
01:26:49,833 --> 01:26:51,292
أكثر من كافية لرحلة ذهابًا وإيابًا.

1275
01:26:54,250 --> 01:26:55,750
<i>لقد عدت.</i>

1276
01:26:57,500 --> 01:26:58,500
<i>باستثناء</i>

1277
01:26:59,375 --> 01:27:00,750
لقد عدت وحدك.

1278
01:27:48,583 --> 01:27:49,667
يجب أن أعترف،

1279
01:27:49,750 --> 01:27:51,417
لقد كانت خطة محفوفة بالمخاطر للغاية.

1280
01:27:51,500 --> 01:27:52,792
حتى أصغر خطأ

1281
01:27:52,875 --> 01:27:54,125
سيكلفك كل شيء.

1282
01:27:54,208 --> 01:27:56,125
لذلك لا بد أنك كنت تخطط لهذا

1283
01:27:56,208 --> 01:27:57,417
لفترة طويلة.

1284
01:28:02,000 --> 01:28:03,000
هراء.

1285
01:28:06,375 --> 01:28:07,750
يا لها من تكهنات سخيفة.

1286
01:28:07,833 --> 01:28:09,042
ما اصعب التغيير

1287
01:28:09,125 --> 01:28:10,958
وأسهل شيء يمكن التغاضي عنه

1288
01:28:11,042 --> 01:28:12,583
هي عادة قديمة.

1289
01:28:13,375 --> 01:28:15,000
أعرف الكثير من مدربي الغوص

1290
01:28:15,083 --> 01:28:16,250
لديك هذه العادة.

1291
01:28:19,042 --> 01:28:21,333
قبل كل غطسة،

1292
01:28:21,417 --> 01:28:23,333
يبدأون الموقت على ساعتهم

1293
01:28:23,417 --> 01:28:24,667
لمساعدتهم

1294
01:28:24,750 --> 01:28:26,625
احتفظ بسجل لأوقات الغوص الخاصة بهم.

1295
01:28:26,708 --> 01:28:27,917
التاريخ والأوقات

1296
01:28:32,625 --> 01:28:34,375
أعتقد أن لقاءك مع لي موزي

1297
01:28:34,458 --> 01:28:35,458
كان عرضيا.

1298
01:28:36,000 --> 01:28:37,042
ولكن هل يمكنك الوعد؟

1299
01:28:37,125 --> 01:28:38,458
أن ما حدث بعد ذلك

1300
01:28:38,542 --> 01:28:39,708
كان من قبيل الصدفة البحتة؟

1301
01:28:42,125 --> 01:28:43,500
هو فاي.

1302
01:28:43,583 --> 01:28:44,875
لقد فزت بالجائزة الكبرى.

1303
01:28:44,958 --> 01:28:47,042
تخمين من تلك الفتاة
قمت بحفظها في اليوم الآخر؟

1304
01:28:47,125 --> 01:28:48,250
ألق نظرة.

1305
01:28:51,875 --> 01:28:53,643
{\an8}رئيس مجموعة XINGCHUAN
وتوفيت الزوجة في حادث سيارة

1306
01:28:53,667 --> 01:28:55,083
{\an8}الابنة الوحيدة ترث المليارات

1307
01:29:39,542 --> 01:29:41,917
كفى! توقف عن الحديث. ماذا تريد؟

1308
01:29:42,000 --> 01:29:43,042
أريد مسح اسمي.

1309
01:29:43,125 --> 01:29:44,375
هو فاي، ألا تستطيع أن ترى؟

1310
01:29:44,458 --> 01:29:46,333
لا يهمني ما فعلته.

1311
01:29:46,417 --> 01:29:47,917
أريد فقط أن أعيش!

1312
01:29:49,875 --> 01:29:50,917
العثور على لي موزي

1313
01:29:51,000 --> 01:29:52,667
هو أملنا الوحيد.

1314
01:29:53,375 --> 01:29:54,500
قل لي أين هي.

1315
01:29:54,583 --> 01:29:55,917
أنا فقط بحاجة لإجراء مكالمة هاتفية،

1316
01:29:56,000 --> 01:29:58,125
سيكون رئيس الشرطة والقاضي هنا.

1317
01:29:58,208 --> 01:29:59,208
ثق بي.

1318
01:29:59,250 --> 01:30:00,958
{\an8}حتى لو قدموك للمحاكمة الآن،

1319
01:30:01,042 --> 01:30:03,542
{\an8}سأفعل ذلك بالتأكيد
لا توجد مشكلة في مسح اسمك.

1320
01:30:03,625 --> 01:30:05,958
{\an8}أنت تعلم أن الموتى لا يروون حكايات.

1321
01:30:06,667 --> 01:30:09,542
{\an8}انتحار، حادث، زنا.

1322
01:30:09,625 --> 01:30:10,708
{\an8}يمكنني اختلاق أي عذر.

1323
01:30:10,792 --> 01:30:12,708
{\an8}أريدك فقط أن تخبرني
أين هي الآن!

1324
01:30:16,542 --> 01:30:17,542
أنا…

1325
01:30:22,583 --> 01:30:23,958
ليس لدي أي فكرة.

1326
01:30:32,125 --> 01:30:33,292
ليس هناك وقت، هي فاي.

1327
01:30:33,375 --> 01:30:34,250
إنهم يمتلكون الطبيب.

1328
01:30:34,333 --> 01:30:35,375
على طاولة العمليات،

1329
01:30:35,458 --> 01:30:37,375
عليك أن تكون قطعة من اللحم
وتحت رحمتهم.

1330
01:30:37,458 --> 01:30:38,833
{\an8}هل تستسلم بهذه الطريقة؟

1331
01:30:38,917 --> 01:30:40,083
{\an8}أنا لا أهتم بك.

1332
01:30:40,167 --> 01:30:41,708
{\an8}لا تأخذني معك!

1333
01:30:42,375 --> 01:30:43,500
{\an8}الفرصة الأخيرة، هي فاي.

1334
01:30:43,583 --> 01:30:44,583
أخبرني.

1335
01:30:45,542 --> 01:30:46,875
تعال!

1336
01:30:48,750 --> 01:30:49,750
أخبرني!

1337
01:30:50,417 --> 01:30:51,750
أخبرني!

1338
01:30:51,833 --> 01:30:53,083
{\an8}أخبرني!

1339
01:30:53,167 --> 01:30:54,500
منارة موشا!

1340
01:31:07,083 --> 01:31:08,208
{\an8}منارة موشا؟

1341
01:31:08,792 --> 01:31:10,083
{\an8}منارة موشا.

1342
01:31:11,792 --> 01:31:12,833
{\an8}منارة موشا.

1343
01:31:15,667 --> 01:31:16,833
منارة موشا.

1344
01:31:24,875 --> 01:31:26,083
لقد تركتها هناك وحدها.

1345
01:31:28,250 --> 01:31:29,375
لم يكن لدي خيار.

1346
01:31:30,417 --> 01:31:32,125
ظلت تقول أنها تحبني.

1347
01:31:33,208 --> 01:31:34,875
لكنها كانت مثل أي شخص آخر.

1348
01:31:35,458 --> 01:31:36,458
كانت تحب المال فقط.

1349
01:31:36,542 --> 01:31:38,292
لم تكن تهتم إذا كنت سأموت.

1350
01:31:38,375 --> 01:31:39,375
ك!

1351
01:31:40,875 --> 01:31:41,792
ك!

1352
01:31:41,875 --> 01:31:43,792
ك، سأدفع لك مرة أخرى!

1353
01:31:44,875 --> 01:31:45,875
أنا سوف!

1354
01:31:51,125 --> 01:31:53,167
هل جاءوا لرؤيتك؟
ماذا قالوا؟

1355
01:31:53,250 --> 01:31:54,625
هل يهم ما قالوا؟

1356
01:31:55,792 --> 01:31:57,750
لقد اعتقدت حقًا أنك قد تغيرت.

1357
01:31:58,917 --> 01:32:00,542
ومع ذلك فقد بدأت المقامرة مرة أخرى.

1358
01:32:01,042 --> 01:32:03,042
عشرة ملايين، هو فاي؟

1359
01:32:03,125 --> 01:32:05,125
لقد فقدت عقلك.

1360
01:32:06,292 --> 01:32:07,667
لقد أخبرتهم بالفعل

1361
01:32:07,750 --> 01:32:09,271
أنني لن أعطيك سنتًا آخر.

1362
01:32:10,750 --> 01:32:11,750
موزي.

1363
01:32:12,375 --> 01:32:13,917
موزي، لقد كنت مخطئا.

1364
01:32:14,000 --> 01:32:15,208
ساعدني للمرة الأخيرة.

1365
01:32:15,292 --> 01:32:17,083
هل تتذكر ما قلته؟

1366
01:32:17,167 --> 01:32:18,750
أنا لا أعرفك بعد الآن، هي فاي.

1367
01:32:21,833 --> 01:32:22,917
أنا أتوسل إليك.

1368
01:32:23,000 --> 01:32:24,167
ساعدني للمرة الأخيرة.

1369
01:32:24,250 --> 01:32:26,083
أنت لا تعرف ماذا سيفعلون بي.

1370
01:32:26,750 --> 01:32:27,833
أنا أتوسل إليك.

1371
01:32:27,917 --> 01:32:29,208
الرجاء مساعدتي.

1372
01:32:29,292 --> 01:32:30,542
موزي، الرجاء مساعدتي.

1373
01:32:30,625 --> 01:32:31,708
هل ستساعدني؟

1374
01:32:31,792 --> 01:32:33,458
لو سمحت.

1375
01:32:33,542 --> 01:32:34,667
هو فاي.

1376
01:32:35,750 --> 01:32:37,167
إذا ساعدتك الآن،

1377
01:32:37,250 --> 01:32:38,458
سوف أؤذيك.

1378
01:33:00,208 --> 01:33:03,417
{\an8}اتفاقية الطلاق

1379
01:33:06,542 --> 01:33:09,292
الزوجة، لي موزي

1380
01:33:40,458 --> 01:33:41,833
المرأة المفقودة يفترض أنها ميتة

1381
01:33:46,667 --> 01:33:49,417
جميع الأصول تذهب إلى أقرب الأقارب

1382
01:33:49,500 --> 01:33:51,333
شخص مفقود،
الموت، وراثة المليارات

1383
01:33:51,417 --> 01:33:53,000
<i>لم تعطني أي خيار.</i>

1384
01:33:53,083 --> 01:33:54,958
لو أنها وافقت على مساعدتي،

1385
01:33:55,958 --> 01:33:57,333
لم يكن ليحدث أي من هذا

1386
01:33:58,125 --> 01:34:00,125
لذلك هذا الاحتفال بالذكرى السنوية

1387
01:34:01,708 --> 01:34:03,167
كانت مجرد خطة مفصلة

1388
01:34:03,250 --> 01:34:04,292
لقتل زوجتك.

1389
01:34:05,000 --> 01:34:06,625
لقد كنت يائسًا لرفع قضية

1390
01:34:06,708 --> 01:34:08,583
فقط لترث مالها.

1391
01:34:14,083 --> 01:34:15,208
موزي، لقد عدت.

1392
01:34:16,333 --> 01:34:17,417
ما هذا؟

1393
01:34:23,667 --> 01:34:24,667
يجلس.

1394
01:34:27,375 --> 01:34:29,000
لم نتناول العشاء على ضوء الشموع

1395
01:34:29,083 --> 01:34:30,208
في حين.

1396
01:34:30,292 --> 01:34:31,708
لقد طهيت كل شيء بنفسي.

1397
01:34:31,792 --> 01:34:32,833
جربه.

1398
01:34:32,917 --> 01:34:34,292
في الواقع،

1399
01:34:35,083 --> 01:34:37,000
لدي شيء لأقوله لك.

1400
01:34:37,083 --> 01:34:39,083
لدي شيء لأقوله لك أيضا.

1401
01:34:40,333 --> 01:34:41,583
لماذا لا تذهب أولا؟

1402
01:34:42,542 --> 01:34:43,833
لا، أنت أولاً.

1403
01:34:48,417 --> 01:34:49,417
موزي،

1404
01:34:50,375 --> 01:34:52,542
أريد أن أعتذر
من أعماق قلبي.

1405
01:34:53,833 --> 01:34:54,917
لقد توقفت عن القمار

1406
01:34:55,917 --> 01:34:57,750
وقلت لهم

1407
01:34:57,833 --> 01:34:59,708
سأقوم بسداد المبلغ على أقساط.

1408
01:34:59,792 --> 01:35:01,708
دعونا نضع ذلك خلفنا

1409
01:35:01,792 --> 01:35:03,208
وابدأ من جديد.

1410
01:35:03,292 --> 01:35:04,667
تمام؟

1411
01:35:05,458 --> 01:35:06,542
حقًا؟

1412
01:35:06,625 --> 01:35:08,708
الذكرى السنوية الأولى لزواجنا
هو الاسبوع المقبل.

1413
01:35:09,542 --> 01:35:11,583
لقد حجزت تذكرة طائرة وفندق.

1414
01:35:12,542 --> 01:35:14,542
أعطني فرصة للوفاء بوعدي

1415
01:35:15,167 --> 01:35:16,917
لتظهر لك السماء المرصعة بالنجوم تحت البحر.

1416
01:35:18,083 --> 01:35:19,083
تمام؟

1417
01:35:24,958 --> 01:35:25,958
شكرا لك يا موزي.

1418
01:35:26,792 --> 01:35:27,958
بالمناسبة،

1419
01:35:28,042 --> 01:35:29,750
ماذا كنت ستقول؟

1420
01:35:30,542 --> 01:35:31,625
لا تهتم.

1421
01:35:35,542 --> 01:35:36,708
أنا بحاجة لأخذ هذا.

1422
01:35:39,208 --> 01:35:40,292
مرحبًا؟

1423
01:35:41,875 --> 01:35:42,958
<i>إذا كان يجب إلقاء اللوم على أي شخص</i>

1424
01:35:43,708 --> 01:35:45,667
<i>ألومها على معاملتها لي بهذه القسوة.</i>

1425
01:35:46,250 --> 01:35:48,125
هل عهود زواجنا ليس لها قدسية؟

1426
01:35:48,792 --> 01:35:51,333
"لدعمك،

1427
01:35:52,583 --> 01:35:54,208
للأغنياء أو للفقراء."

1428
01:35:54,292 --> 01:35:55,583
هل وفت بوعودها؟

1429
01:35:55,667 --> 01:35:56,833
أنت وقح.

1430
01:35:56,917 --> 01:35:59,208
- هكذا ساعدتني.
- أنت وقح!

1431
01:35:59,292 --> 01:36:01,083
ليس هناك عيب في الرغبة في النجاح!

1432
01:36:01,167 --> 01:36:02,333
كيف يكون ذلك وقح؟

1433
01:36:02,417 --> 01:36:05,208
فعلت كل هذا لأستحقها!

1434
01:36:05,292 --> 01:36:06,458
ما هو الخطأ في ذلك؟

1435
01:36:06,542 --> 01:36:07,875
لا شئ!

1436
01:36:07,958 --> 01:36:09,625
أنا فقط لم يكن لدي آباء أغنياء!

1437
01:36:09,708 --> 01:36:11,333
وهل أموال أهلها أنبل؟

1438
01:36:11,417 --> 01:36:12,500
لا!

1439
01:36:12,583 --> 01:36:14,625
لقد كنت في وضع غير مؤات
الحق عندما ولدت

1440
01:36:14,708 --> 01:36:16,208
في عائلة فقيرة.

1441
01:38:34,583 --> 01:38:36,083
أي نوع من الأشخاص هو لي موزي؟

1442
01:38:44,792 --> 01:38:45,667
إنه أنت.

1443
01:38:45,750 --> 01:38:46,917
هذا أنا.

1444
01:38:47,708 --> 01:38:50,000
<i>أنا أفضل صديق لموزي</i>

1445
01:38:50,083 --> 01:38:51,083
<i>شين مان.</i>

1446
01:39:19,417 --> 01:39:21,583
هل تعلم أنه إذا قفزت،

1447
01:39:21,667 --> 01:39:23,250
مهما كنت جميلة الآن،

1448
01:39:23,333 --> 01:39:24,958
سوف تصبح قبيحة جدا؟

1449
01:39:26,042 --> 01:39:27,667
لا أريد أن أراك هكذا.

1450
01:39:29,333 --> 01:39:30,583
لماذا؟

1451
01:39:30,667 --> 01:39:32,042
أنت لا تعرفني حتى.

1452
01:39:32,125 --> 01:39:33,708
أفعل الآن.

1453
01:39:33,792 --> 01:39:35,500
اسمي لي موزي. أنت؟

1454
01:39:46,458 --> 01:39:47,667
اسمي شين مان.

1455
01:39:53,667 --> 01:39:55,292
يمكنك أيضًا الاتصال بي مانمان.

1456
01:41:04,042 --> 01:41:04,917
حسنًا؟

1457
01:41:05,000 --> 01:41:06,000
خلاب.

1458
01:42:15,958 --> 01:42:16,958
حسنًا.

1459
01:42:18,417 --> 01:42:19,417
أرك لاحقًا.

1460
01:42:57,833 --> 01:43:01,625
{\an8}مهرجان السويد لعام 2019

1461
01:43:25,083 --> 01:43:26,833
سأرى السماء المرصعة بالنجوم
تحت البحر اليوم!

1462
01:43:29,375 --> 01:43:34,125
ابقَ آمنًا. اسمحوا لي أن أعرف
بمجرد عودتك!

1463
01:43:45,167 --> 01:43:46,792
{\an8}لا تقلق

1464
01:43:47,958 --> 01:43:49,375
موزي

1465
01:43:54,083 --> 01:43:57,167
مانمان

1466
01:44:20,083 --> 01:44:22,917
المغادرة الدولية

1467
01:44:23,000 --> 01:44:26,250
لوحة نشرات الشرطة

1468
01:44:36,792 --> 01:44:37,917
ماذا قالت الشرطة؟

1469
01:44:38,000 --> 01:44:39,750
لا يمكنهم رفع قضية بدون جثة.

1470
01:44:41,292 --> 01:44:42,292
دعنا نذهب.

1471
01:44:43,042 --> 01:44:44,292
<i>أنا متأكد</i>

1472
01:44:44,375 --> 01:44:46,625
هذا هو المكان الذي فقدت فيه إشارة خلية موزي.

1473
01:44:46,708 --> 01:44:48,000
ماذا لو لم يكن هو؟

1474
01:44:48,958 --> 01:44:50,167
إذا كان الأمر كذلك،

1475
01:44:50,250 --> 01:44:52,708
لماذا لم يذكر الغطس؟

1476
01:44:52,792 --> 01:44:54,333
دعونا نسأله مباشرة.

1477
01:44:55,542 --> 01:44:56,708
هل تتوقع مقامر

1478
01:44:56,792 --> 01:44:58,833
أن تصبح نظيفة فقط؟

1479
01:44:58,917 --> 01:45:01,000
تصرفه مقنع جدا.

1480
01:45:01,083 --> 01:45:02,792
لقد خطط بوضوح لكل شيء.

1481
01:45:03,792 --> 01:45:06,750
أخبر الفريق أنني بحاجة إلى مساعدتهم.

1482
01:45:08,333 --> 01:45:10,417
نحن نقدم عرضنا الخاص أيضًا.

1483
01:45:12,208 --> 01:45:16,667
مرحبًا بكم في الجزيرة

1484
01:45:18,042 --> 01:45:20,167
حافلة السفر، مطار بانكال

1485
01:45:20,250 --> 01:45:24,042
المغادرة الدولية

1486
01:45:37,792 --> 01:45:39,042
هل أنت متأكد من هذا؟

1487
01:45:40,167 --> 01:45:41,542
هل تعرف بمن يذكرني؟

1488
01:45:44,542 --> 01:45:45,875
افعلها.

1489
01:47:14,042 --> 01:47:15,042
آسف.

1490
01:47:15,542 --> 01:47:18,167
أنا فقط أكره الأوغاد مثلك.

1491
01:47:34,667 --> 01:47:35,667
انا ذاهب لقتلك.

1492
01:47:42,875 --> 01:47:44,042
تجميد!

1493
01:47:54,042 --> 01:47:55,167
انا ذاهب لقتلك.

1494
01:49:52,083 --> 01:49:53,292
هل تندم على ذلك؟

1495
01:50:04,333 --> 01:50:05,375
نعم.

1496
01:50:08,125 --> 01:50:10,083
يؤسفني عدم اكتشافك مبكرًا

1497
01:50:10,833 --> 01:50:12,333
حتى أتمكن من قتلك أيضا.

1498
01:50:22,667 --> 01:50:24,708
لتقديمك إلى العدالة،

1499
01:50:24,792 --> 01:50:26,875
لقد فعلت أشياء كثيرة لست فخورة بها.

1500
01:50:27,917 --> 01:50:30,167
وسوف أواجه عقابي.

1501
01:50:31,708 --> 01:50:32,917
هو فاي،

1502
01:50:33,000 --> 01:50:34,708
لقد قتلت الشخص الوحيد على وجه الأرض

1503
01:50:34,792 --> 01:50:36,042
الذي أحبك أكثر.

1504
01:50:37,500 --> 01:50:38,958
وأتساءل عما إذا كان رؤية هذا

1505
01:50:39,042 --> 01:50:40,667
سوف تجعلك تندم على ما فعلته.

1506
01:53:17,417 --> 01:53:19,000
<i>مرحبًا يا مانمان.</i>

1507
01:53:19,083 --> 01:53:21,583
انه يأخذني
لرؤية السماء المرصعة بالنجوم تحت البحر.

1508
01:53:23,583 --> 01:53:25,208
أريد أن أقول له بعد ذلك.

1509
01:53:26,625 --> 01:53:28,000
<i>أعتقد أنه سيتغير</i>

1510
01:53:28,833 --> 01:53:29,833
<i>بالنسبة لي</i>

1511
01:53:30,375 --> 01:53:31,750
ولطفلنا.

1512
01:55:15,292 --> 01:55:18,667
بتهمة القتل العمد، كان هو فاي
محكوم عليه بالإعدام الفوري.

1513
01:55:18,750 --> 01:55:20,708
أمضى شين مان 30 يومًا في الاحتجاز

1514
01:55:20,792 --> 01:55:22,583
لإحداث الفوضى،
الكسر والدخول.

1515
01:55:22,667 --> 01:55:24,307
تشنغ تشنغ، باغان، وجين
تم ترحيلهم

1516
01:55:24,333 --> 01:55:26,054
ومحظور مدى الحياة
من دخول برلانديا.

1517
01:58:22,750 --> 01:58:23,750
دعنا نذهب.

1518
02:01:40,458 --> 02:01:43,667
مقتبس من فخ لرجل وحيد

1519
02:01:43,750 --> 02:01:45,150
ترجمة الترجمة بواسطة: تشو كيكسين